Inne utwory od ROIROM
Opis
Kompozytor: 中村泰輔
Autor tekstu: 中村泰輔
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
始めようか二人だけで 切り取る一瞬の世界線 永遠なんていらないから もう一度君 を踊らせたいな
Bring the bass
Give me the vibe 忘れたなんて言わせないよ 体の奥底 で覚えてるでしょ 始めようか二人だけで 切り取る一瞬の世界線 永遠なんていらない から もう一度君を踊らせたいんだ
Where were you when I'm on fire Back to the classic wave 燃えるよう な時も感じてくれよ どうにも飽き飽きして たんだ 愛と霧 混じるほど燃え上がる恋みてくれ Back to the classic wave Back to the classic wave 始まったら止まらない鼓動を貸してくれ 愛してくれどうかこの僕に 感じるままついてきなよ 全部くれよ
I'm all ready yeah
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Where were you when I'm on fire Obey it That's the way I need it Drop it now 揺らす感情 とflowもっと激しくon and on Obey it We are coming now You need it 熱を 冷まさないでよ始めようか二人だけで 見つめ合えばどこまでも 行けるからさ身を任せて もう一度君と踊 りたいんだ
Do it Where were you when I'm on fire 踊れ広いステージの上で 重 なってく運命のリズム 君と燃え尽きるま で
Where were you when I'm on fire
Back to the classic wave 燃えるような時を感じてくれよ どう に も飽き飽きしてたんだ 愛と霧 混じるほど燃え上がる恋みてくれ
Back to the classic wave Back to the classic wave 始まったら止まらない鼓動を貸して くれ 愛してくれどうかこの僕に 感じるままついてきなよ 全部くれよ
I'm all ready yeah
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Back to the classic wave
Tłumaczenie na język polski
Zacznijmy, tylko my dwoje, wytnijmy chwilową linię świata. Nie potrzebujemy wieczności, więc chcę, żebyś znów zatańczyła.
Przynieś bas
Daj mi atmosferę, nie pozwolę ci powiedzieć, że zapomniałem. Pamiętasz to głęboko w swoim ciele. Zacznijmy. Tylko my dwoje. Wytnij chwilową linię świata. Nie potrzebujemy wieczności. Więc chcę, żebyś znów zatańczyła.
Gdzie byłeś, gdy płonąłem? Powrót do klasycznej fali. Proszę, poczuj to nawet, gdy płonie. Jestem tym zmęczony. W jakiś sposób spójrz na miłość, która płonie tak bardzo, że miesza się z miłością i mgłą. Powrót do klasycznej fali. Użycz mi bicia serca, które nie zatrzyma się, gdy się zacznie. Proszę, kochaj mnie. Proszę, podążaj za mną tak, jak czujesz.. Daj mi wszystko.
Jestem gotowy, tak
Powrót do klasycznej fali
Powrót do klasycznej fali
Gdzie byłeś, kiedy płonąłem. Posłuchaj tego. W ten sposób tego potrzebuję. Rzuć to teraz. Kołyszące się emocje i przepływ stają się bardziej intensywne. Bądź posłuszny. Nadchodzimy teraz. Potrzebujesz tego. Nie pozwól, aby upał ostygł. Zaczynajmy. Jeśli tylko spojrzymy na siebie, możemy pójść gdziekolwiek. Więc zostaw siebie mnie. Chcę znowu z tobą zatańczyć.
Zrób to Gdzie byłeś, kiedy płonąłem Tańcz na szerokiej scenie Rytm przeznaczenia przenika się z tobą, aż się wypalimy
Gdzie byłeś, kiedy płonąłem
Powrót do klasycznej fali. Proszę poczuć czas palenia. Jakoś mnie to zmęczyło. Patrz jak miłość płonie tak bardzo, że miesza się z miłością i mgłą.
Powrót do klasycznej fali Powrót do klasycznej fali Kiedy się zacznie, pożycz mi swoje bicie serca, które się nie zatrzyma. Proszę, kochaj mnie. Podążaj za mną, jak czujesz. Daj mi wszystko.
Jestem gotowy, tak
Powrót do klasycznej fali
Powrót do klasycznej fali
Powrót do klasycznej fali