Inne utwory od Papa Roach
Inne utwory od Hanumankind
Opis
Zespół: Papa Roach
Rap: Hanumankind
Inżynier masteringu: Reuben Cohen
Inżynier miksowania: Adam Hawkins
Inżynier miksowania wokalu: Akash Shravan
Inżynier wokalny: Amrith Ragunathan
Producent wykonawczy: Adi Shankar
Kompozytor, autor tekstów: Hanumankind
Autor tekstów i kompozytor: Jacoby Shaddix
Kompozytor, autor tekstów: Tyler Demorest
Kompozytor, autor tekstów: Alex Seaver z Mako
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
I'm the peril inside. I'm the truth that you hide.
I'm the reason you don't look back in the mirror.
I'm the blood on your hands in those nightmares you have.
I'm the memory you don't want to remember.
We're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
Oh, you're gonna, you're gonna,
You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
I'll see you in hell.
Yeah, yeah, all right, let's get it. See all my questions don't have answers.
My problems, no solutions. Only chaos and confusion how it's always been.
Yeah, my past feel like a cancer. The cure is an illusion.
Through the pain, I keep it moving. See it 'til the end. Until we meet again.
'Til I make amends for all the things that haunt me. My demons taunt me in a world of sin.
Until I make 'em bend their heads and their knees. Can't think of defeat or ever losing.
Gotta keep it moving, keep it pushing 'til the end of time.
These family matters had me scattered, can't be left behind.
I see it clearly now, my brother, how were we so blind? The way you sacrifice and suffer is the same as mine.
It's like I need to bleed to know that all of this is real.
It's funny how we need to kill so we can stay alive. You picked a side, my brother, now we got to see it through.
Live with what we couldn't choose.
Promise whether win or lose I'ma make sure that- -You're gonna pray like hell. -Nobody's there.
But you won't, but you won't hear an answer.
I should've saved you, I should've saved you.
You better pray on me.
-Don't make excuses. -Until you're sorry, so, so sorry.
I'll see you in hell.
-I'll see you in hell.
-I should've saved you, I should've saved you.
You're oil and water, you mixed it yourself.
Then let all your bad blood poison the well.
You stand so tall but you hate yourself.
-Oh, you're gonna- -You gotta pay for what you've done.
Oh, you're gonna. You're gonna pray like hell.
But you won't, but you won't hear an answer.
You better pray on me until you're sorry, so, so sorry. I'll see you in hell.
-I'll see you in hell. -I guess I'll see you when I see you, huh?
That's how it is, right?
I'll see you in fucking hell.
Tłumaczenie na język polski
Jestem zagrożeniem w środku. Jestem prawdą, którą ukrywasz.
Jestem powodem, dla którego nie patrzysz w lustro.
Jestem krwią na twoich rękach w tych koszmarach, które śnisz.
Jestem wspomnieniem, którego nie chcesz pamiętać.
Jesteśmy olejem i wodą, sam to zmieszałeś.
Więc niech cała twoja zła krew zatruje studnię.
Stoisz tak wysoko, ale nienawidzisz siebie.
Och, zamierzasz, zamierzasz,
Będziesz się modlić jak cholera.
Ale nie zrobisz tego, ale nie usłyszysz odpowiedzi.
Lepiej módl się za mnie, aż pożałujesz, bardzo, bardzo przepraszam.
Zobaczymy się w piekle.
Zobaczymy się w piekle.
Tak, tak, w porządku, weźmy to. Zobacz, na wszystkie moje pytania nie ma odpowiedzi.
Moje problemy, żadnych rozwiązań. Tylko chaos i zamieszanie, jak zawsze.
Tak, moja przeszłość jest jak rak. Lekarstwo to iluzja.
Pomimo bólu, podtrzymuję go w ruchu. Zobacz do końca. Dopóki nie spotkamy się ponownie.
Dopóki nie naprawię wszystkich rzeczy, które mnie prześladują. Moje demony drwią ze mnie w świecie grzechu.
Dopóki nie sprawię, że pochylą głowy i kolana. Nie mogę myśleć o porażce ani o kiedykolwiek przegranej.
Muszę utrzymać to w ruchu, pchać do końca czasu.
Sprawy rodzinne mnie rozproszyły, nie można ich zostawić.
Widzę to teraz wyraźnie, mój bracie, jak mogliśmy być tak ślepi? Sposób, w jaki poświęcasz się i cierpisz, jest taki sam jak mój.
To tak, jakbym musiał krwawić, żeby wiedzieć, że to wszystko dzieje się naprawdę.
To zabawne, jak musimy zabijać, aby przeżyć. Wybrałeś stronę, mój bracie, teraz musimy ją dokończyć.
Żyj z tym, czego nie mogliśmy wybrać.
Obiecaj, czy wygrasz, czy przegrasz, upewnię się, że... -Będziesz się modlił jak cholera. - Nikogo tam nie ma.
Ale nie zrobisz tego, ale nie usłyszysz odpowiedzi.
Powinienem był cię ocalić, powinienem cię ocalić.
Lepiej pomódl się za mnie.
-Nie szukaj wymówek. -Dopóki nie przeprosisz, bardzo, bardzo przepraszam.
Zobaczymy się w piekle.
-Do zobaczenia w piekle.
-Powinienem był cię uratować, powinienem cię uratować.
Jesteś olejem i wodą, sam to zmieszałeś.
Więc niech cała twoja zła krew zatruje studnię.
Stoisz tak wysoko, ale nienawidzisz siebie.
-Och, ty... -Musisz zapłacić za to, co zrobiłeś.
Och, zamierzasz. Będziesz się modlić jak cholera.
Ale nie zrobisz tego, ale nie usłyszysz odpowiedzi.
Lepiej módl się za mnie, aż pożałujesz, bardzo, bardzo przepraszam. Zobaczymy się w piekle.
-Do zobaczenia w piekle. -Myślę, że cię zobaczę, kiedy cię zobaczę, co?
Tak właśnie jest, prawda?
Do zobaczenia w jebanym piekle.