Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, I long for you every day。
トラウマのような後味が舌 先に残っては消えなくて。
ためらい抱えてまたこの恋も危 険を迎えるの。
熱いでしょう塞いだ本音と表情。
でも目が合うたびに 胸の奥が狂った。
ほら笑い方 今安心が止まってた世界を解いた。
相願ってランデブー。
致命傷のグッバイがあなたと 未来を閉ざける前に。 相願ってランデブー。
震える手離して好きだと伝えたい。
笑顔の裏で何度も最悪な結末をなぞ っている。
失った温度がまだこの胸で警告 を鳴らすの。
簡単に壊れるの。 あぶれぶ。 繰り返すくらいならあぶれぶ。
思い殺す方がずっと楽な気分。
柔らか なあなたの声で止めてた恋が動い た。 相願ってランデブー。
彷徨う恋路があなたと未来を閉ざける 前に。 相願ってランデブー。
噛みしめた唇で好き だと伝えたい。
優 しくしないでなんて言えずに期待してまた強ばっ てくの。
それでも何よりも怖いものはあなたがいないいな い。
たった一つそれだけだった。
相願ってランデブー。
致命傷のグッバイがあなたと 未来を閉ざける前に。 相願ってランデブー。
震える手離して好きだと伝えたい。
あなたに伝えたい。
Yeah, I long for you every day。
I long for you every day。
Tłumaczenie na język polski
Tak, tęsknię za tobą każdego dnia.
Traumatyczny posmak pozostał na końcu języka i nigdy nie zniknął.
Kiedy się waham, ta miłość znów jest w niebezpieczeństwie.
Musi być gorąco, ale jego prawdziwe uczucia i wyrażenia są ukryte.
Ale za każdym razem, gdy nasze oczy się spotykały, moje serce wariowało.
Sposób, w jaki się uśmiechasz, oznacza, że świat, w którym zatrzymał się spokój ducha, został rozwiązany.
Spotkajmy się ze sobą.
Zanim fatalne pożegnanie zamknie z tobą przyszłość. Spotkajmy się ze sobą.
Chcę puścić Twoje drżące ręce i powiedzieć Ci, że Cię kocham.
Za uśmiechem ciągle na nowo przeżywa najgorszy możliwy wynik.
Temperatura, którą straciłam, wciąż dzwoni mi w piersi jako ostrzeżenie.
Łatwo się łamie. Aburebu. Wolę się bać, niż to powtarzać.
O wiele łatwiej jest się zabić.
Twój delikatny głos poruszył moją miłość, która została zatrzymana. Spotkajmy się ze sobą.
Zanim wędrująca droga miłości zamknie Twoją przyszłość. Spotkajmy się ze sobą.
Chcę Ci powiedzieć, że Cię kocham, zagryzając wargi.
Nie mogę jej powiedzieć, żeby nie była dla mnie miła, ale oczekuję, że znowu stanie się silniejsza.
Jednak najbardziej przeraża mnie potrzeba tęsknoty za tobą.
Była tylko jedna rzecz.
Spotkajmy się ze sobą.
Zanim fatalne pożegnanie zamknie z tobą przyszłość. Spotkajmy się ze sobą.
Chcę puścić Twoje drżące ręce i powiedzieć Ci, że Cię kocham.
Chcę ci powiedzieć
Tak, tęsknię za tobą każdego dnia.
Tęsknię za Tobą każdego dnia.