Opis
Wydany: 2026-05-07
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Girl, -maumu apa? -Terserah.
-Diajak jalan. -Terserah.
-Nanya berkali-kali. -Terserah.
Ujung-ujungnya ku yang salah. Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling -menyakiti. -Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee.
Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka. Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
-Kalau ditanya bilangnya. -Terserah.
-Boy, memang kamu aja. -Gak pekah.
-Uuu, udah tau itu. -Gak pekah.
-Uuu, udah pengen ini. -Gak pekah.
-Ujung-ujungnya ku yang salah. -Halah, halah, lalala.
Hei, aku pikir kita main teka-teki.
Ujuk-ujuk saling menyakiti. Muka kusut kayak badut.
Udah nurut banyak nuntut. Jangan pasang wajah cemberut. Sorry sorry aku berlutut.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Pacarku memang agak laen.
-Ih! -Tapi cintaku gak main-main.
-Halah. -Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pacarku memang agak laen, hee.
Tapi cintaku gak main-main, yee. Dibilang ku kurang rasa, aku kurang peka.
Pusing maunya dia apa. Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
-Terserah. -Kalau ditanya bilangnya.
Terserah.
Tłumaczenie na język polski
Dziewczyno, czego chcesz? -Do ciebie.
-Idź na spacer. -Do ciebie.
-Pytałem wiele razy. -Do ciebie.
W końcu się myliłem. Hala, hala, lalala.
Hej, myślę, że gramy w puzzle.
Robią sobie nawzajem krzywdę. -Twarz zmarszczyła się jak u klauna.
Spełniłem wiele żądań. Nie rób ponurej miny. Przepraszam, przepraszam, jestem na kolanach.
Mój chłopak jest trochę leniwy, hee.
Ale moja miłość nie jest żartem, tak.
Mówią, że nie mam wystarczającego rozsądku, nie jestem wystarczająco wrażliwa. Zastanawiam się, czego on chce. Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
Zależy od ciebie.
-Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to. -Do ciebie.
-Chłopcze, to tylko ty. -To nie ma znaczenia.
-Uuu, już to wiedziałem. -To nie ma znaczenia.
-Uuu, już tego chcę. -To nie ma znaczenia.
-W końcu się myliłem. -Hala, hala, lalala.
Hej, myślę, że gramy w puzzle.
Ranili się nawzajem. Twarz pomarszczona jak u klauna.
Spełniłem wiele żądań. Nie rób ponurej miny. Przepraszam, przepraszam, jestem na kolanach.
Mój chłopak jest trochę leniwy, hee.
Ale moja miłość nie jest żartem, tak. Mówią, że nie mam wystarczającego rozsądku, nie jestem wystarczająco wrażliwa.
Zastanawiam się, czego on chce. Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
-Do ciebie. -Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
Zależy od ciebie.
Mój chłopak jest trochę leniwy.
-Fuj! -Ale moja miłość nie jest żartem.
-Hala. - Mówią, że nie mam wystarczającego rozsądku, nie jestem wystarczająco wrażliwy.
Mój chłopak jest trochę leniwy, hee.
Ale moja miłość nie jest żartem, tak. Mówią, że nie mam wystarczającego rozsądku, nie jestem wystarczająco wrażliwa.
Zastanawiam się, czego on chce. Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
-Do ciebie. -Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
-Do ciebie. -Jeśli zostaniesz o to poproszony, powiedz to.
Zależy od ciebie.