Opis
Wydany: 2024-02-09
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Raise your hand
Be honest, be honest
Been around a minute now I'm stuck in my feelings
Tired of tripping over my bad feet
Oh you say I'm cynical, baby that's close
Careful what you spread around making my toast
Now I'm at my limit, oh it's easy to see
Ran a seven minute mile then a five piece
Searching for the right amount, checking my dose
Don't give me the runaround, baby get close
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Oh I got it done it but it wasn't my fault
Giving me the runaround, baby let's talk
Tired of writing messages into my phone
Talking to myself, oh I'd rather not be
Holding on to something that's nothing to me
Caught up in the drama now, not me
Reminds me of another self that's not home
Finally think I'm finding my heartbeat
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Raise your hand
Be honest, be honest
Well I've got cabin fever
And I can't take it down
It's like I'm falling deeper
And I can't turn around
Well I've got cabin fever
And I can't stand the sound
Don't ask me for a favor
'Cause I will turn it down
Be honest, be honest
Everyone's invited but you don't belong here
You get to have a doubt
Tłumaczenie na język polski
Cóż, mam gorączkę kabinową
I nie mogę tego zdjąć
To tak, jakbym spadał głębiej
A ja nie mogę się odwrócić
Cóż, mam gorączkę kabinową
A ja nie mogę znieść tego dźwięku
Nie proś mnie o przysługę
Bo to odrzucę
Podnieś rękę
Bądź szczery, bądź szczery
Minęło już około minuty, a teraz utknąłem w swoich uczuciach
Mam dość potykania się o moje chore stopy
Och, mówisz, że jestem cyniczny, kochanie, to blisko
Uważaj, czym smarujesz, robiąc mój toast
Teraz osiągnąłem swój limit, och, łatwo to zobaczyć
Przebiegłem siedem minut na milę, a potem pięć kawałków
Szukam odpowiedniej ilości, sprawdzam dawkę
Nie uciekaj, kochanie, podejdź blisko
Cóż, mam gorączkę kabinową
I nie mogę tego zdjąć
To tak, jakbym spadał głębiej
A ja nie mogę się odwrócić
Cóż, mam gorączkę kabinową
A ja nie mogę znieść tego dźwięku
Nie proś mnie o przysługę
Bo to odrzucę
Och, poradziłem sobie, ale to nie była moja wina
Daj mi szansę, kochanie, porozmawiajmy
Mam dość pisania wiadomości na telefonie
Mówię do siebie, och, wolałbym tego nie robić
Trzymam się czegoś, co dla mnie jest niczym
Teraz jestem uwikłany w ten dramat, nie ja
Przypomina mi innego ja, którego nie ma w domu
Wreszcie myślę, że odnajduję bicie swojego serca
Cóż, mam gorączkę kabinową
I nie mogę tego zdjąć
To tak, jakbym spadał głębiej
A ja nie mogę się odwrócić
Cóż, mam gorączkę kabinową
A ja nie mogę znieść tego dźwięku
Nie proś mnie o przysługę
Bo to odrzucę
Podnieś rękę
Bądź szczery, bądź szczery
Cóż, mam gorączkę kabinową
I nie mogę tego zdjąć
To tak, jakbym spadał głębiej
A ja nie mogę się odwrócić
Cóż, mam gorączkę kabinową
A ja nie mogę znieść tego dźwięku
Nie proś mnie o przysługę
Bo to odrzucę
Bądź szczery, bądź szczery
Wszyscy są zaproszeni, ale ty nie pasujesz tutaj
Możesz mieć wątpliwości