Opis
Producent, inżynier dźwięku, mikser: Full City Rebake
Producent: Hugo Chan
Kompozytor, autor: Piao Piao Huang
Kompozytor, autor: Hugo Chan
Kompozytor, autor: John Donelan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Dear baby,
I'm trying to be soft and gentle with a future in my eyes.
As I begin to understand, in my twenties,
I'm staring at a girl, a shadow.
My enemy is time.
I'm the closest that I've ever been to you.
To you.
To you.
To you.
If I could hold you right now.
Wish I could hold you right now.
Dull eyes, thick thighs, I see resemblance.
Bug bites, due time, I hope to love you right.
I think we'd have a lot of fun, you and I.
Just how I remember my mom and I.
To you.
If I could hold you right now.
Wish I could hold you right now.
Tłumaczenie na język polski
Drogie dziecko,
Próbuję być miękka i delikatna, mając przyszłość w oczach.
Jak zaczynam rozumieć, że mając dwadzieścia kilka lat,
Gapię się na dziewczynę, cień.
Moim wrogiem jest czas.
Jestem najbliżej Ciebie jak nigdy dotąd.
Do ciebie.
Do ciebie.
Do ciebie.
Gdybym mógł cię teraz trzymać.
Chciałbym móc cię teraz przytulić.
Matowe oczy, grube uda, widzę podobieństwo.
Ukąszenia owadów, w odpowiednim czasie, mam nadzieję, że będę cię dobrze kochać.
Myślę, że będziemy się świetnie bawić, ty i ja.
Tak jak pamiętam moją mamę i mnie.
Do ciebie.
Gdybym mógł cię teraz trzymać.
Chciałbym móc cię teraz przytulić.