Inne utwory od Roshelle
Opis
Wyróżnione wokale: Néza
Producent: Ceva
Programista: Ceva
Wokal: Naby
Inżynier masteringu: Nicolò Cevasco
Inżynier miksowania: Nicolò Cevasco
Producent: Tom Rix
Programista: Tom Rix
Kompozytor: Ceva
Autor tekstów: Nabi Kichta
Autor tekstów: Néza
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ti ho amato e non ricordo perché.
Ero così sola e così fragile.
Ho sempre saputo che tra noi.
Ero solo io a poterci perdere.
E tutto quel che ho fatto è stato inutile.
Tu non sai fare altro che dirmi non vuoi essere me.
Perché mai io ti ho voluto amare?
Se ti era così chiaro già, già dopo la prima volta, perché poi continui a tornare?
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Ti ho amato e pensavo che non valessi quanto te.
Mi sentivo lucida mentre tu giocavi con me.
Tu non sai fare altro che dirmi non vuoi essere me.
Perché mai io ti ho voluto amare?
Se ti era così chiaro già, già dopo la prima volta, perché mi vuoi ancora?
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Mi resta solo il peggio di te. Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Pensavo fosse amore davvero, ma è solo veleno.
Da stupida quanto ne bevevo, bevevo veleno.
Mi resta solo il peggio di te.
Oh oh oh oh oh oh oh oh.
Mi resta solo il peggio di te.
Tłumaczenie na język polski
Kochałem cię i nie pamiętam dlaczego.
Byłam taka samotna i taka krucha.
Zawsze to wiedziałam między nami.
Tylko ja mogłem się zgubić.
I wszystko, co zrobiłem, było bezużyteczne.
Nie możesz powstrzymać się od powiedzenia mi, że nie chcesz być mną.
Dlaczego kiedykolwiek chciałem cię kochać?
Skoro już po pierwszym razie było to dla Ciebie takie jasne, dlaczego wciąż wracasz?
Myślałam, że to naprawdę miłość, ale to tylko trucizna.
Choć byłem głupi, piłem truciznę.
Zostało mi tylko to, co najgorsze z ciebie.
Och och och och och och och.
Kochałem cię i myślałem, że nie jesteś tak dobry jak ty.
Poczułem się czysty, kiedy się ze mną bawiłeś.
Nie możesz powstrzymać się od powiedzenia mi, że nie chcesz być mną.
Dlaczego kiedykolwiek chciałem cię kochać?
Skoro już po pierwszym razie było to dla ciebie takie jasne, dlaczego nadal mnie chcesz?
Myślałam, że to naprawdę miłość, ale to tylko trucizna.
Choć byłem głupi, piłem truciznę.
Myślałam, że to naprawdę miłość, ale to tylko trucizna.
Choć byłem głupi, piłem truciznę.
Zostało mi tylko to, co najgorsze z ciebie.
Och och och och och och och.
Zostało mi tylko to, co najgorsze z ciebie. Och och och och och och och.
Myślałam, że to naprawdę miłość, ale to tylko trucizna.
Choć byłem głupi, piłem truciznę.
Zostało mi tylko to, co najgorsze z ciebie.
Och och och och och och och.
Zostało mi tylko to, co najgorsze z ciebie.