Inne utwory od Yung Nick
Opis
Kompozytor: Yung Nick
Producent: Dasoussa
Producent: TylerB
Programowanie: Dasoussa
Programowanie: TylerB
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Si solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte las ampollas de la travesía. O contarme todos tus miedos y nos ponemos al día.
Han pasado cosas nuevas que tú no sabías. Ahora amo tus manías, pero odio las mías.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué cojones escapar.
No consigo ver con claridad, no distingo ya la realidad. Oh, oh, oh.
Estamos abocados a la nada, condenados a un vacío existencial. Oh, oh, oh.
Las cosas flotan sin gravedad y es cuando todo se vuelve más especial. Todo es más espacial aquí.
Todo es más especial.
Si tú solo sabes correr, este es el sitio donde puedes parar a beber.
Si solo sabes correr, este es el sitio donde pueden descansar tus pies y curarte todos los golpes y todas las heridas. Voy a intentar salir ileso de este plan suicida.
Para evitar ser aplastado por una estampida. Disfrutar de la caída sin paracaídas.
Nadie huye para siempre.
Oh, oh, oh. Nadie huye sin mirar atrás.
Oh, oh, oh. La sangre fría, pero la mente caliente.
Sin saber ya de qué escapar.
Tłumaczenie na język polski
Jeśli potrafisz tylko biegać, to jest to miejsce, w którym możesz zatrzymać się na drinka.
Jeśli potrafisz tylko biegać, jest to miejsce, w którym możesz odpocząć dla stóp i zagoić pęcherze po podróży. Albo opowiedz mi o wszystkich swoich obawach i nadrobimy zaległości.
Wydarzyły się nowe rzeczy, o których nie wiedziałeś. Kocham twoje dziwactwa, ale nienawidzę swoich.
Nikt nie ucieka na zawsze.
Och, och, och. Nikt nie ucieka bez oglądania się za siebie.
Och, och, och. Zimna krew, ale gorący umysł.
Nie wiedząc, przed czym, do cholery, uciec.
Nie widzę wyraźnie, nie potrafię już odróżnić rzeczywistości. Och, och, och.
Jesteśmy skazani na nic, skazani na egzystencjalną pustkę. Och, och, och.
Rzeczy unoszą się bez grawitacji i wtedy wszystko staje się bardziej wyjątkowe. Wszystko jest tu bardziej przestrzenne.
Wszystko jest bardziej wyjątkowe.
Jeśli potrafisz tylko biegać, to jest to miejsce, w którym możesz się zatrzymać i napić.
Jeśli tylko umiesz biegać, jest to miejsce, w którym Twoje stopy mogą odpocząć, a wszelkie guzy i rany mogą się zagoić. Spróbuję wyjść z tego samobójczego planu bez szwanku.
Aby uniknąć zmiażdżenia przez panikę. Ciesz się upadkiem bez spadochronu.
Nikt nie ucieka na zawsze.
Och, och, och. Nikt nie ucieka bez oglądania się za siebie.
Och, och, och. Zimna krew, ale gorący umysł.
Już nie wiem od czego uciec.