Inne utwory od Sammer
Inne utwory od Came Beats
Opis
Kompozytor, autor tekstów: Samuel Alejandro Tovar
Główny muzyk: Sammer
Producent studyjny: Came Beats
Producent studyjny: T-Cun
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Uh, yeah.
Y este es Samuel ma'.
Esto es pa' ti, mi amor.
De tanto que te esperé vi el sol dos veces en un día.
De tanto que te lloré se me olvidó qué es la alegría.
Y yo sé que por fuera parezco un gangster, pero por dentro soy de esos chicos que compran flores.
Las apariencias engañan, pero a mí me engañaste tú, tú, tú, tú en ese malvado club.
Chula, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. De mí te burlaste, el corazón me partió.
Yo creo que haces kung fu. Mami, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood.
Yeah, yeah. Hace poquito te activaste en TikTok. Veo las indirectas que me tiras.
¿Pa' qué me tiras? Si todavía guardas mi número de teléfono.
Hijo, tírame un call y hacemos el amor con ira. Los dos estamos viviendo en una mentira.
¿Qué hacemos en el teléfono a esta hora? Cuando me piensas, ese totito te llora.
Tú eres mi musa, mamacita, tú me inspiras.
Ningún verano yo quiero que duermas sola, pero me alejaron tus mentiras. Lejos de mí, tú sabes que nada funciona.
En este caso la cagaste tú, tú, tú, tú por ese malvado club.
Chula, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. De mí te burlaste, el corazón me partió.
Yo creo que haces kung fu.
Mami, yo era un gangster, pero tú, tú, tú, tú, bebé, me cambiaste el mood. Yeah, yeah. Sí, yeah.
¿Cómo es posible que no le hice caso a los rumores? Y una chica mala le di girasoles.
Mi chula, yo era un gangster, pero por tu culpa ahora regalo flores.
Tengo síntomas que no descifran los doctores. ¿Qué tú vas a hacer hoy? Porque yo voy a pensarte todo el día.
Esa es la manera de llenar mi vacío. No quiero llorar, solo por eso me río. Yeah.
De tanto que te esperé vi el sol dos veces en un día.
De tanto que te lloré se me olvidó qué es la alegría. Yeah, yeah.
Y yo sé que por fuera parezco un gangster, pero por dentro soy de esos chicos que compran flores.
Las apariencias engañan, pero a mí me engañaste tú, tú, tú, tú en ese malvado club.
Mami, yo era un gangster, pero tú, tú me cambiaste el mood. Yeah, yeah.
Tłumaczenie na język polski
Tak.
A to jest Samuel ma'.
To dla ciebie, kochanie.
Czekając na Ciebie tak długo, w ciągu jednego dnia dwa razy zobaczyłem słońce.
Ponieważ tak bardzo przez Ciebie płakałam, zapomniałam, czym jest radość.
I wiem, że na zewnątrz wyglądam jak gangster, ale w środku jestem jednym z tych dzieciaków, które kupują kwiaty.
Pozory mogą mylić, ale ty, ty, ty, oszukałeś mnie w tym złym klubie.
Super, byłem gangsterem, ale ty, ty, ty, ty, kochanie, zmieniłeś mój nastrój. Naśmiewałeś się ze mnie, serce mi pękło.
Myślę, że trenujesz kung fu. Mamo, byłem gangsterem, ale ty, ty, ty, ty, kochanie, zmieniłeś mój nastrój.
Tak, tak. Niedawno zacząłeś aktywnie korzystać z TikToka. Widzę wskazówki, które mi dajesz.
Dlaczego mnie rzucasz? Jeśli nadal zachowasz mój numer telefonu.
Synu, zadzwoń do mnie, a będziemy się kochać w gniewie. Oboje żyjemy w kłamstwie.
Co robimy przez telefon o tej porze? Kiedy o mnie myślisz, ten mały brzdąc płacze za tobą.
Jesteś moją muzą, mamacita, inspirujesz mnie.
Nie, chcę, żebyś spał sam, ale twoje kłamstwa trzymały mnie z daleka. Daleko mi do tego, wiesz, że nic nie działa.
W tym przypadku ty, ty, ty, schrzaniłeś sprawę dla tego złego klubu.
Super, byłem gangsterem, ale ty, ty, ty, ty, kochanie, zmieniłeś mój nastrój. Naśmiewałeś się ze mnie, serce mi pękło.
Myślę, że trenujesz kung fu.
Mamo, byłem gangsterem, ale ty, ty, ty, ty, kochanie, zmieniłeś mój nastrój. Tak, tak. Tak, tak.
Jak to możliwe, że nie zwróciłem uwagi na plotki? I dałem złej dziewczynie słoneczniki.
Mój drogi, byłem gangsterem, ale dzięki tobie teraz daję kwiaty.
Mam objawy, których lekarze nie potrafią rozszyfrować. Co dzisiaj będziesz robić? Ponieważ będę o Tobie myśleć cały dzień.
W ten sposób wypełniam swoją pustkę. Nie chcę płakać, to jedyny powód, dla którego się śmieję. Tak.
Czekając na Ciebie tak długo, w ciągu jednego dnia dwa razy zobaczyłem słońce.
Ponieważ tak bardzo przez Ciebie płakałam, zapomniałam, czym jest radość. Tak, tak.
I wiem, że na zewnątrz wyglądam jak gangster, ale w środku jestem jednym z tych dzieciaków, które kupują kwiaty.
Pozory mogą mylić, ale ty, ty, ty, oszukałeś mnie w tym złym klubie.
Mamo, byłem gangsterem, ale ty zmieniłaś mój nastrój. Tak, tak.