Inne utwory od manifest
Opis
Producent: Nushadow
Inżynier masteringu: Utku Ünsal
Inżynier miksowania: Utku Ünsal
Kompozytor: Ateş Atilla
Autor tekstów: Ateş Atilla
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kalbim sende kalsın. Sana daha çok lazım.
Gezme başka tende. Bekle. Eridim yandım aşkından. Derdim bahane. Yapsam bir hamle.
Tek sensin çare. Tut beni düşüyorum. Sakin kalamıyorum.
Senden kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Gururunu kaybettiğini istemiyordun sözde.
Bir adım sana yaklaştıkça koştun ellerime. Çıkarıyorum çileden saklama hiç.
Laflı ol bırak o tatlı dilin. Beni kurtaramaz kalbimden. Şükret çıkardım dipten.
Tepe taklak edebilir ansızın gidişim. Yeterince affedişim ben kaybettim.
Fazla bile sabrettim. Hep lafta vaat ettiğin sevgililik.
Son şansın kendin için mahvetmeden. Gel ben de istiyorken. Senden kaçamadım.
İyi ki bırakmadın peşimi. Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım.
İyi ki bırakmadın peşimi. Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Elbet aklıma gelecek.
Pes edeceksin yalnızlığına.
Bizim gibisi gelmeyecek.
Yazık etme bir hiç uğruna. Oyalandım denene kadar.
Yeminler bozdurur bu dudaklar.
Sebepsiz sevmişim anla. İlle de sen inatla.
Senden kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli. Kaçamadım. İyi ki bırakmadın peşimi.
Sabaha kadar oyna at zarları ileli.
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj moje serce przy sobie. Potrzebujesz więcej.
Nie podróżuj w innej skórze. Czekać. Roztopiłem się i spaliłem od twojej miłości. Powiedziałbym, że to wymówka. Jeśli wykonam ruch.
Jesteś jedynym rozwiązaniem. Trzymaj mnie, spadam, nie mogę zachować spokoju.
Nie mogłem od ciebie uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana. Nie mogłem uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana.
Mówiłeś, że nie chcesz stracić swojej dumy.
Kiedy podszedłem o krok bliżej ciebie, wpadłeś w moje ręce. Wyciągam to, nie ukrywaj swojej złości.
Bądź rozmowny i zostaw ten słodki język. To nie może ocalić mnie od mojego serca. Dziękuję Bogu, że wyciągnąłem go z dołu.
Moje nagłe odejście może wywrócić wszystko do góry nogami. Straciłem wystarczająco dużo przebaczenia.
Byłem jeszcze bardziej cierpliwy. Miłość, którą zawsze obiecałeś słowami.
Ostatnia szansa, zanim sam ją zrujnujesz. Przyjdź, póki ja też chcę. Nie mogłem od ciebie uciec.
Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś. Graj w kości do rana.
Nie mogłem uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana. Nie mogłem uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana. Nie mogłem uciec.
Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś. Graj w kości do rana.
Oczywiście, że przyjdzie mi to do głowy.
Porzucisz swoją samotność.
Nie będzie nikogo takiego jak my.
Nie żałuj niczego. Zwlekałem, dopóki nie spróbowano.
Te usta sprawiają, że łamiesz przysięgę.
Zrozum, że kochałem bez powodu. Szczególnie ty uparty.
Nie mogłem od ciebie uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana. Nie mogłem uciec. Cieszę się, że mnie nie zostawiłeś.
Graj w kości do rana.