Inne utwory od The Haunted Youth
Opis
Gitara basowa: Stef Castro
Perkusja: Fabian Van Doorslaer
Gitara: Joachim Liebens
Główny wokal: Joachim Liebens
Inżynier miksowania: Joachim Liebens
Inżynier miksowania: Tobie Speleman
Producent: Joachim Liebens
Kompozytor: Joachim Liebens
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Joe, pick up the phone. I know you're not asleep yet.
You think just because I broke up with you, now you can ignore me?
Whatever, bye.
I wake up stuck in the deep end.
Took drugs to go back to sleep and I'm fucked up, but used to the feeling.
You make me hate myself. I should have been someone else.
This wasn't meant to be. But I don't wanna see you try to forget me.
Throw up when you try to call me. You just give me anxiety.
I'm not enough, you remind me. You're still at this, it hurts me. You make me hate myself.
I should have been someone else. This wasn't meant to be.
I don't wanna see you try to forget me. Dress nice and go to a party.
Have fun and meet somebody new.
I'm not gonna pretend I'm an angel. Girls backstage and drugs on the table.
Boys will be boys, but I cry too. My life's much better without you
Tłumaczenie na język polski
Joe, odbierz telefon. Wiem, że jeszcze nie śpisz.
Myślisz, że tylko dlatego, że z tobą zerwałem, możesz mnie teraz ignorować?
Nieważne, cześć.
Budzę się, utknięty na głębokiej wodzie.
Wziąłem narkotyki, żeby znowu zasnąć, i jestem popierdolony, ale przywykłem do tego uczucia.
Sprawiasz, że się nienawidzę. Powinienem być kimś innym.
To nie tak miało być. Ale nie chcę widzieć, jak próbujesz o mnie zapomnieć.
Wymiotuj, gdy próbujesz do mnie zadzwonić. Po prostu budzisz we mnie niepokój.
Nie jestem wystarczający, przypominasz mi. Wciąż o tym myślisz, boli mnie to. Sprawiasz, że się nienawidzę.
Powinienem być kimś innym. To nie tak miało być.
Nie chcę widzieć, jak próbujesz o mnie zapomnieć. Ubierz się ładnie i idź na imprezę.
Baw się dobrze i poznaj kogoś nowego.
Nie będę udawać, że jestem aniołem. Dziewczyny za kulisami i narkotyki na stole.
Chłopcy pozostaną chłopcami, ale ja też płaczę. Moje życie jest o wiele lepsze bez ciebie