Inne utwory od Stirmouth
Inne utwory od Neema Nekesa
Opis
Kompozytor: Xavier Morssinkhof
Kompozytor: Lemlem Verhage
Kompozytor: Elomaina Mafeni
Autor tekstów: Xavier Morssinkhof
Autor tekstów: Lemlem Verhage
Autor tekstów: Elomaina Mafeni
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yeah, yeah.
Yeah, yeah.
Oh, yeah, yeah.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah. Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down. Running more laps, leaving no trace.
Girl, you know I'm loving every part that I taste.
If I catch you outside, it's back to my place. Lay you right down, have you shaking all day.
Know you love it like that. Plenty more ways. Sit my ass down, let you do some more things.
Know I got you right back. Really on game. Love you like that and you never gon' change.
-But I know. -Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out.
-Best I.
-Just let me know when you wanna get it -down. -Yeah, yeah.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
-Gets wild.
-But just let me know when you wanna get it down.
-Let me know. -Let me know when you wanna get it down.
-And it is you I think about. -Yeah, yeah.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. And it is you I think about.
-Yeah, yeah. -But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave. Let's talk real.
I'm lying if I say that I don't wanna be outside 'cause I might catch you.
And oh how I know it's real. Oh how you make me feel.
Oh it was you all the time.
Never know who you finna love.
Best I figure my feelings out. Just let me know when you wanna get it down.
Just let me know when you wanna get it down.
Girl, I know who you think about. Better I leave 'fore it gets wild.
But just let me know when you wanna get it down.
Let me know when you wanna get it down.
Yeah, yeah.
And it is you I think about.
But I don't know how I tell you about it.
Not gonna catch me outside. I got plenty more ways. I gotta work my mind.
I gotta stay in cave
Tłumaczenie na język polski
Tak, tak.
Tak, tak.
O tak, tak.
Tak, tak, tak, tak, tak. Tak, tak, tak, tak, tak.
Nigdy nie wiesz, kogo pokochasz.
Najlepiej, gdy zrozumiem swoje uczucia.
Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Dziewczyno, wiem o kim myślisz. Lepiej wyjdę, zanim zrobi się dziko.
Ale daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć. Przebiegam więcej okrążeń, nie pozostawiając śladu.
Dziewczyno, wiesz, że kocham każdą część, którą próbuję.
Jeśli złapię cię na zewnątrz, wrócę do mnie. Połóż się, będziesz się trząsł cały dzień.
Wiedz, że to lubisz. Dużo więcej sposobów. Siadaj mi na dupę, pozwól mi zająć się jeszcze kilkoma rzeczami.
Wiedz, że cię odzyskałem. Naprawdę w grze. Tak cię kocham i nigdy się nie zmienisz.
-Ale wiem. -Nigdy nie wiesz, kogo pokochasz.
Najlepiej, gdy zrozumiem swoje uczucia.
-Najlepiej ja.
-Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć. -Tak, tak.
Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Dziewczyno, wiem o kim myślisz. Lepiej wyjdę, zanim zrobi się dziko.
-Staje się dziki.
-Ale daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
-Daj mi znać. -Daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
-I to o tobie myślę. -Tak, tak.
Ale nie wiem, jak ci o tym powiedzieć.
Nie złapie mnie na zewnątrz. Mam o wiele więcej sposobów. Muszę popracować umysłem.
Muszę zostać w jaskini. I to o Tobie myślę.
-Tak, tak. -Ale nie wiem jak ci o tym powiedzieć.
Nie złapie mnie na zewnątrz. Mam o wiele więcej sposobów. Muszę popracować umysłem.
Muszę zostać w jaskini. Porozmawiajmy naprawdę.
Skłamię, jeśli powiem, że nie chcę być na zewnątrz, bo mogę cię złapać.
I och, skąd wiem, że to jest prawdziwe. Och, jak przez ciebie się czuję.
Och, to byłeś ty cały czas.
Nigdy nie wiesz, kogo pokochasz.
Najlepiej, gdy zrozumiem swoje uczucia. Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Daj mi tylko znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Dziewczyno, wiem o kim myślisz. Lepiej wyjdę, zanim zrobi się dziko.
Ale daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Daj mi znać, kiedy będziesz chciał to zdjąć.
Tak, tak.
I to o Tobie myślę.
Ale nie wiem, jak ci o tym powiedzieć.
Nie złapie mnie na zewnątrz. Mam o wiele więcej sposobów. Muszę popracować umysłem.
Muszę zostać w jaskini