Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Rock Me Gentle

Rock Me Gentle

3:06Afro R&B, Afropiano, afropop, afrobeaty, afrobeat, afro adura, azonto, zamrożenie, amapiano 2026-05-06

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Se, se calabar

Eh, se calabar

Se calabar

Eh, oge calabar

Ah, king salama

Oge na calabar

Eh, man, you dey feel the malabar

Eh, I'm in the calabar

Shalom night, you dey win the harama

Nice and my gala, you feel the calabar

You be the shalom, you take the rhythm malabar

79, The king, you dey win the malabar

36, You dey win the malabar

Look at the calabar

High, low, shit, high

Yeah, oh, you be the high star

7, 5, You be the five star

Calabar, calabar, you dey win the calabar

Bebe, bebe, you be the bebe

I need the water, baby, you dey show me bebe

I dey salute your body, your body bebe

Lodu mi kara shika, lodu mi ten ten

Ten ten, ten ten, that body ten ten

That body tea, I need the pepper, my gas stay

Eh, eh, o ti to gbe mi debe

Afokoko map, I go to your home, baby

Solar energy, my babe (Solar energy)

Wetin see your wey dey give me pange (Shupe, shupe, shupe)

Na you be my charger, omo girl, actually

(Actually)

Rock me chair to when I go Italy

Calabar, calabar, owo lo je king calabar, calabar

But you dey make me marama, marama

The way you dey shimbaraba, baraba

O gbe mi de Canada, Canada

O to shifu mi bagada, bagada

Ko mi bi nepa akaba, akaba

Omo I don shim calabar, calabar

Shama lo je king farapa

Wetin dey give you blood pressure? (Money)

Wetin dey give you insomnia? (Money)

Wetin dey give you headache?

Go dey make your skin break out

Seng you make the fish out (Money)

Okay, wetin be big boy? (Money)

Wetin make you buy all of the big toys? (Money)

Hustle for dollar, hustle for Bitcoin (Money)

But anytime you see me, baby girl, you see

High ball, high ball (High ball)

Omo girl, you love me high ball (High ball)

Give me space, you fold your heart o (High ball)

Make I see your forward title (High ball)

High ball, high ball (High ball)

No be you say the fucking chart o (High ball)

Omo girl, your body bado (High ball)

No be washing, no be high ball (High ball)

Solar energy, my babe (Solar energy)

Wetin see your wey dey give me pange (Shupe, shupe, shupe)

Na you be my charger, omo girl, actually

(Actually)

Rock me chair to when I go Italy

Calabar, calabar, owo lo je king calabar, calabar

But you dey make me marama, marama

The way you dey shimbaraba, baraba

O gbe mi de Canada, Canada

O to shifu mi bagada, bagada

Ko mi bi nepa akaba, akaba

Omo I don shim calabar, calabar

Shama lo je king farapa

Calabar, eh, calabar nga

Ah, it's abanga

Calabar, calabar, calabar nga

Eh, you dey manda

Ja, you dey gbaga

Dem a ganje but dem no amba

You dey buy nigga pamba

Mana mana, bitch, abata pamba

Tłumaczenie na język polski

Se, se kalabar

Ech, zobacz calabar

Zobacz kalabar

Ech, oge kalabar

Ach, królu Salamo

Oge na kalabar

Ech, stary, czujesz malabar

Ech, jestem w calabarze

Noc Shalom, wygrasz haramę

Miło i moja gala, czujesz calabar

Bądź szalom, bierz rytm malabar

79, Królu, zwyciężysz Malabar

36, Wygrasz Malabar

Spójrz na kalabar

Wysoko, nisko, cholera, wysoko

Tak, och, bądź wielką gwiazdą

7, 5, Bądź pięciogwiazdkowym

Calabar, calabar, wygrasz calabar

Bebe, bebe, bądź bebe

Potrzebuję wody, kochanie, pokaż mi Bebe

Pozdrawiam twoje ciało, twoje ciało, kochanie

Lodu mi kara shika, lód mi dziesięć dziesięć

Dziesięć dziesięć, dziesięć dziesięć, to ciało dziesięć dziesięć

Ta herbata do ciała, potrzebuję pieprzu, mój pobyt na gazie

Ech, eh, o ti to gbe mi debe

Mapa Afokoko, idę do twojego domu, kochanie

Energia słoneczna, kochanie (Energia słoneczna)

Widzimy, jak cię boli (Shupe, shupe, shupe)

Nie, bądź moją ładowarką, omo dziewczyno, właściwie

(Właściwie)

Kołysz mnie krzesłem, kiedy pojadę do Włoch

Calabar, calabar, owo lo je king calabar, calabar

Ale ty uczyń mnie maramą, maramą

Sposób w jaki śpiewasz shimbaraba, baraba

O gbe mi de Canada, Kanada

O to shifu mi bagada, bagada

Ko mi bi nepa akaba, akaba

Omo, nie noszę kalabaru, kalabaru

Shama lo je king farapa

Wetin mierzy ci ciśnienie? (Pieniądze)

Czy powodujesz bezsenność? (Pieniądze)

Czy przyprawia cię o ból głowy?

Idź i spraw, żeby twoja skóra pękła

Wysyłam ci rybę (Pieniądze)

Ok, chcesz być dużym chłopcem? (Pieniądze)

Wetin kazał ci kupować wszystkie duże zabawki? (Pieniądze)

Pogoń za dolarem, pogoń za Bitcoinem (pieniądze)

Ale za każdym razem, gdy mnie zobaczysz, córeczko, zobaczysz

Wysoka piłka, wysoka piłka (Wysoka piłka)

Omo dziewczyno, kochasz mnie, wysoka piłka (wysoka piłka)

Daj mi przestrzeń, złóż swoje serce (Wysoka piłka)

Spraw, żebym zobaczył twój tytuł napastnika (Wysoka piłka)

Wysoka piłka, wysoka piłka (Wysoka piłka)

Nie, powiedz pieprzony wykres o (Wysoka piłka)

Omo dziewczyno, twoje ciało bado (wysoka piłka)

Nie myj się, nie bądź high ball (wysoka piłka)

Energia słoneczna, kochanie (Energia słoneczna)

Widzimy, jak cię boli (Shupe, shupe, shupe)

Nie, bądź moją ładowarką, omo dziewczyno, właściwie

(Właściwie)

Kołysz mnie krzesłem, kiedy pojadę do Włoch

Calabar, calabar, owo lo je king calabar, calabar

Ale ty uczyń mnie maramą, maramą

Sposób w jaki śpiewasz shimbaraba, baraba

O gbe mi de Canada, Kanada

O to shifu mi bagada, bagada

Ko mi bi nepa akaba, akaba

Omo, nie noszę kalabaru, kalabaru

Shama lo je king farapa

Calabar, eh, calabar nga

Ach, to abanga

Kalabar, kalabar, kalabar nga

Ech, jesteś mandą

Ja, ty jesteś gbaga

Są ganje, ale nie są ambą

Kup sobie, czarnuchu Pamba

Mana mana, suko, abata pamba

Obejrzyj teledysk Olamide - Rock Me Gentle

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam