Inne utwory od Armin van Buuren
Opis
Producent, DJ: Armin van Buuren
Producent, DJ: Andrew Bayer
Kompozytor: Armin van Buuren
Kompozytor: Andrew Bayer
Kompozytor, autor tekstów: Powell Aguirre
Kompozytor, autor tekstów: Delilah Montagu
Kompozytor, autor tekstów: Toby Gad
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Some say I'm out of my mind
Some say it's the wrong time
Some say you'll never be mine
But I know it's not true
Some say all of this will fade
Can you just make it go away?
Aren't you afraid?
Are you sure you're not confused?
If we're getting it all wrong
And this is not where we belong
Then isn't it ironic how God had other plans?
'Cause when something feels so right
And makes you wanna fight for it
It would be a crime to let it slip through our hands
But I don't care what they call this
I just wanna love you
They don't have to understand us
I just wanna love you
Tell me, do you believe in serendipity?
Things fall into place when they're meant to be
Tell me, do you believe in serendipity?
Things fall into place when they're meant to be
Tell me, do you believe in serendipity?
Things fall into place when they're meant to be
Tłumaczenie na język polski
Niektórzy mówią, że postradałem zmysły
Niektórzy mówią, że to zły moment
Niektórzy mówią, że nigdy nie będziesz mój
Ale wiem, że to nieprawda
Niektórzy mówią, że to wszystko przeminie
Czy możesz po prostu sprawić, że to zniknie?
Nie boisz się?
Jesteś pewien, że nie jesteś zdezorientowany?
Jeśli źle to wszystko rozumiemy
I to nie jest miejsce, do którego należymy
Czy to nie ironia losu, że Bóg miał inne plany?
Bo kiedy coś wydaje się być w porządku
I sprawia, że chcesz o to walczyć
Byłoby zbrodnią, gdybyśmy wypuścili to z rąk
Ale nie obchodzi mnie, jak to nazywają
Chcę cię tylko kochać
Nie muszą nas rozumieć
Chcę cię tylko kochać
Tell me, do you believe in serendipity?
Rzeczy układają się na swoim miejscu, kiedy mają być
Powiedz mi, czy wierzysz w zbieg okoliczności?
Rzeczy układają się na swoim miejscu, kiedy mają być
Powiedz mi, czy wierzysz w zbieg okoliczności?
Rzeczy układają się na swoim miejscu, kiedy mają być