Inne utwory od Tino Martin
Opis
Producent: Justin Pieplenbosch
Producent: Edwin de Groot
Główny wokal: Tino Martin
Kompozytor, autor tekstów: Jeroen Russchen
Kompozytor, autor tekstów: Robert Vredeveld
Kompozytor, autor tekstów: Lars Koehoorn
Kompozytor, autor tekstów: Robert Fisher
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Jong en roekeloos. Dacht niet aan morgen en leefde met de dag.
Stiekem naar de stad. De school die belde waar jij gebleven was.
Oh, wat was je gek. Je ging weer op je bek. Dacht dat je alles wist.
Van alles geprobeerd, maar van elke fout geleerd. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Midden in de nacht werd je weer thuisgebracht. Achterop de fiets.
Geen cent meer in je zak. Je leefde met een lach, want dat deed je niets.
Wat gaan de jaren vlug. Soms wil je even terug naar die mooie tijd.
Van alles geprobeerd, maar van elke fout geleerd. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Onvoorspelbaar, zo is het leven. Soms zit het mee en soms zit het tegen.
Het maakt niet uit hoe je het ziet, zolang je maar geniet.
We zijn allemaal jong en dom geweest. Hebben allemaal een keer teveel gefeest.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen. We zijn allemaal jong en dom geweest.
Dat je 's ochtends niet meer weet wat je gisteren deed.
Maar je moet me geloven, het beste moet nog komen.
Tłumaczenie na język polski
Młody i lekkomyślny. Nie myślałem o jutrze i żyłem z dnia na dzień.
Potajemnie do miasta. Szkoła, do której dzwoniłeś, w miejscu, w którym ją przerwałeś.
Och, byłeś taki szalony. Znowu upadłeś. Myślałem, że wiesz wszystko.
Próbowałem wszystkiego, ale wyciągnąłem wnioski z każdego błędu. Wszyscy byliśmy młodzi i głupi.
Wszyscy imprezowaliśmy o jeden raz za dużo.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami.
Wszyscy byliśmy młodzi i głupi.
Że rano nie pamiętasz, co zrobiłeś wczoraj.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami.
Znowu przywieziono cię do domu w środku nocy. Z tyłu roweru.
Ani centa nie zostało w Twojej kieszeni. Żyłeś z uśmiechem, bo nic nie zrobiłeś.
Jak szybko mijają lata. Czasem po prostu chce się wrócić do tych cudownych chwil.
Próbowałem wszystkiego, ale wyciągnąłem wnioski z każdego błędu. Wszyscy byliśmy młodzi i głupi.
Wszyscy imprezowaliśmy o jeden raz za dużo.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami.
Wszyscy byliśmy młodzi i głupi.
Że rano nie pamiętasz, co zrobiłeś wczoraj.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami.
Nieprzewidywalne, takie jest życie. Czasami wszystko idzie dobrze, a czasami coś idzie nie tak.
Nie ma znaczenia, jak to widzisz, ważne, że sprawia ci to przyjemność.
Wszyscy byliśmy młodzi i głupi. Wszyscy imprezowaliśmy o jeden raz za dużo.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami. Wszyscy byliśmy młodzi i głupi.
Że rano nie pamiętasz, co zrobiłeś wczoraj.
Ale musisz mi uwierzyć, najlepsze dopiero przed nami.