Inne utwory od Aaron Frazer
Opis
Główny artysta: Aaron Frazer
Producent: Aaron Frazer
Producent: Alex Goose
Producent: Cold Diamond & Mink
Kompozytor, autor tekstów: Aaron Frazer
Kompozytor, autor tekstów: Alex Goose
Kompozytor, autor tekstów: Jukka Sarapaa
Kompozytor, autor tekstów: Sami Kantelinen
Kompozytor, autor tekstów: Seppo Salmi
Kompozytor, autor tekstów: Kelly Finnigan
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Can't say no fair in farewell, no good in goodbye with these tears, tears in my eyes.
Even through ups and downs,
I stayed by your side.
All these years, years that we tried.
Oh, maker, breaker.
This time it's true.
Oh, but maybe, baby, we're always through.
Oh, tell me why.
Tell me why.
Who's to blame?
-Who's to blame? -'Cause every time.
Every time.
When I try to write a different story, it always ends the same. La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
It's the same. La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
Oh, well I know love is give and take, but the only thing I got was heartbreak.
Well, maybe I'm simple, maybe I'm dumb. Still I search, search for the one.
Someone for the ugly, laughter.
Always true.
Someone who could hold me when I'm lonely, like I hold you.
Oh, tell me why.
Tell me why.
Who's to blame?
-Who's to blame? -What happens every time?
Every time.
When I try to write a different story, it always ends the same.
La-la-la-la-la-la.
It's a shame. La-la-la-la-la-la-la.
It's the same.
La-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame.
La-la-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame.
La-la-la-la-la-la-la. Baby, it's a shame, yeah. La-la-la-la-la-la-la
Tłumaczenie na język polski
Nie mogę powiedzieć nic dobrego na pożegnanie, nic dobrego na pożegnanie z tymi łzami, łzami w oczach.
Nawet poprzez wzloty i upadki,
Zostałem przy tobie.
Przez te wszystkie lata, lata, kiedy się staraliśmy.
Och, twórca, niszczyciel.
Tym razem to prawda.
Och, ale może, kochanie, zawsze z nami koniec.
Och, powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi dlaczego.
Kto jest winien?
-Kto jest winien? -Bo za każdym razem.
Za każdym razem.
Kiedy próbuję napisać inną historię, zawsze kończy się tak samo. La-la-la-la-la-la.
To wstyd. La-la-la-la-la-la-la.
To samo. La-la-la-la-la-la.
To wstyd. La-la-la-la-la-la-la.
Och, cóż, wiem, że miłość to dawanie i branie, ale jedyną rzeczą, jaką dostałem, było złamane serce.
Cóż, może jestem prosty, a może głupi. Wciąż szukam, szukam tego jedynego.
Ktoś dla brzydkich, śmiech.
Zawsze prawda.
Kogoś, kto mógłby mnie przytulić, gdy jestem samotna, tak jak ja trzymam ciebie.
Och, powiedz mi dlaczego.
Powiedz mi dlaczego.
Kto jest winien?
-Kto jest winien? -Co się dzieje za każdym razem?
Za każdym razem.
Kiedy próbuję napisać inną historię, zawsze kończy się tak samo.
La-la-la-la-la-la.
To wstyd. La-la-la-la-la-la-la.
To samo.
La-la-la-la-la-la. Kochanie, to wstyd.
La-la-la-la-la-la-la. Kochanie, to wstyd.
La-la-la-la-la-la-la. Kochanie, to wstyd, tak. La-la-la-la-la-la-la