Inne utwory od Drake
Opis
Producent, kompozytor, autor tekstów: Nana Rogues
Inżynier nagrań: Noel Cadastre
Inżynier nagrań: Noah Shebib
Drugi inżynier nagrań: Gregg Moffett
Dodatkowy wokalista: Moodymann
Dodatkowy wokalista: Zoe Kravitz
Inżynier miksowania: Noel „Gadget” Campbell
Kompozytor, autor tekstów: Aubrey Graham
Kompozytor Autor tekstów: N. Shebib
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hold on, hold on, fuck that
Fuck that shit
Hold on, I got to start this motherfuckin' record over again, wait a minute
Fuck that shit
Still on this motherfuckin' record
I'ma play this motherfucker for y'all
Ayy, y'all get some more drinks goin' on, I'll sound a whole lot better
Listen
Seein' you got ritualistic
Cleansin' my soul of addiction for now
'Cause I'm fallin' apart, yeah
Tension
Between us just like picket fences
You got issues that I won't mention for now
'Cause we're fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Listen
Harder buildin' trust from a distance
I think we should rule out commitment for now
'Cause we're fallin' apart
Leavin'
You're just doing that to get even
Don't pick up the pieces, just leave it for now
They keep fallin' apart
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Passionate from miles away
Passive with the things you say
Passin' up on my old ways
I can't blame you, no, no
Um, trying to think of the right thing to say
Tłumaczenie na język polski
Trzymaj się, czekaj, pieprzyć to
Pieprzyć to gówno
Poczekaj, muszę zacząć tę pierdoloną płytę od nowa, poczekaj chwilę
Pieprzyć to gówno
Wciąż na tej pierdolonej płycie
Zagram wam wszystkim tego skurwiela
Aj, wypijcie jeszcze trochę drinków, będę brzmiał o wiele lepiej
Słuchaj
Widzę, że masz skłonność do rytuałów
Na razie oczyszczam moją duszę z uzależnień
Bo się rozpadam, tak
Napięcie
Między nami jak płoty
Masz problemy, o których na razie nie będę wspominać
Bo się rozpadamy
Namiętny z daleka
Pasywny w stosunku do tego, co mówisz
Pomijam moje stare sposoby
Nie mogę cię winić, nie, nie
Namiętny z daleka
Pasywny w stosunku do tego, co mówisz
Pomijam moje stare sposoby
Nie mogę cię winić, nie, nie
Słuchaj
Trudniej budować zaufanie na odległość
Myślę, że powinniśmy na razie wykluczyć zaangażowanie
Bo się rozpadamy
Wychodzę
Robisz to tylko po to, żeby wyrównać rachunki
Nie zbieraj kawałków, po prostu zostaw to na razie
Ciągle się rozpadają
Namiętny z daleka
Pasywny w stosunku do tego, co mówisz
Pomijam moje stare sposoby
Nie mogę cię winić, nie, nie
Namiętny z daleka
Pasywny w stosunku do tego, co mówisz
Pomijam moje stare sposoby
Nie mogę cię winić, nie, nie
Um, próbuję wymyślić właściwą rzecz do powiedzenia