Inne utwory od Aknose
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Le phonicato bitch.
Un, deux, un, deux.
Ayin, rak, niet. Moi je dis ayin, rak, niet.
Ou ka vwè mwen kon gameboy. Mwen pi tou kon sex toy. Ou vwè lavèt adan on sou.
Mwen an pi tou kon playboy. Ou fè zintèla pou ti pantin. Ou di mwen ou ni ketchup.
Mwen an sé pompi to zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la sé piti pa piti.
Ou an ké vin check tou jis ka pati pou. An zabim, pa dabim.
Vyen me vwè pou ke je t'abime. Baby shake it sa ban mwen. An bizwi mwen an pa manage.
An pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. An pa beubeu. Dan mwen ya pa deux.
Ayin, rak, niet.
Mwen je di ayin, rak, niet.
Je peux monter sur ton joystick. Mais c'est moi qui garde les manettes.
Tu tournes en rond, tu veux du X. C'est pas carré donc t'auras R.
So arrêtez de pleurer, dis moi ta limeo. Si vous guettez au champ pour moi donnez l'mémo.
C'est un déguer sa fête ça qui est faite au man. Arrêtez fait casser ça répond le méo.
An ni dwò refize. Ou ka konprann sa. Ou te vle amize. Ou ka wè ka panse sa.
Ni noum ka gaspiye. San mwen an ka ban nou sa. Fè pa panse misyè ka dormi an ka ban nou sa.
An di ou ayin, rak, niet.
Te mal tan, all hack, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi an padan.
-San menm lè sé-w antre adan, niet.
-Ayin, rak, niet.
Moi je dis ayin, rak, niet.
Ou ka vwè mwen kon gameboy. Mwen pi tou kon sex toy. Ou vwè lavèt adan on sou.
Mwen an pi tou kon playboy. Ou fè zintèla pou ti pantin. Ou di mwen ou ni ketchup.
Mwen an sé pompi to zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la sé piti pa piti.
Ou an ké vin check tou jis ka pati pou. An zabim, pa dabim.
Vyen me vwè pou ke je t'abime. Baby shake it sa ban mwen. An bizwi mwen an pa manage.
An pa fenu yenki sexy gyal. La la ke lulu. An pa beubeu. Dan mwen ya pa deux.
Ayin, rak, niet. Mwen je di ayin, rak, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi an padan.
San menm lè sé-w antre adan, niet.
Tłumaczenie na język polski
Suka Phonicato.
Raz, dwa, raz, dwa.
Ayin, rak, niet. Mówię ayin, rak, niet.
Lub ka vwe mwen kon gameboy. Zabawka erotyczna Mwen pi tou kon. Lub vwè lavèt adan on sou.
Mwen jest playboyem Pi Tou Kon. Lub fè zintèla pou ti pantin. Lub di mwen lub ni ketchup.
Mwen an sé pompi do zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la se piti pa piti.
Albo ké vin check tou jis ka pati pou. Zabim, pa dabim.
Vyen vwe mnie, bo cię krzywdzę. Kochanie, potrząśnij tym, zakazując mwen. Bizwi mwen, którym zarządza tata.
Seksowna dziewczyna pa fenu yenki. La la ke lulu. Pa beubeu. Dan Mwen, są dwa.
Ayin, rak, niet.
Mwen je di ayin, rak, niet.
Mogę jeździć na twoim joysticku. Ale to ja sprawuję kontrolę.
Kręcisz się w kółko, chcesz X. To nie jest kwadrat, więc dostaniesz R.
Więc przestań płakać, opowiedz mi swoje limeo. Jeśli czekasz na mnie w terenie, daj mi notatkę.
To zepsucie imprezy, które wyrządzono temu człowiekowi. Przestań go niszczyć, odpowiada meo.
An ni dwo refize. Lub ka konprann sa. Albo jesteście przyjaciółmi. Lub ka wè ka bande sa.
Ni noum ka wasteiye. San mwen an ka ban nou sa. Fè pa panse misyè ka spał i ka ban nou sa.
An di ou ayin, rak, niet.
Te mal tan, cały hack, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi padan.
-San menm lè sé-w antre adan, niet.
-Ayin, rak, niet.
Mówię ayin, rak, niet.
Lub ka vwe mwen kon gameboy. Zabawka erotyczna Mwen pi tou kon. Lub vwè lavèt adan on sou.
Mwen jest playboyem Pi Tou Kon. Lub fè zintèla pou ti pantin. Lub di mwen lub ni ketchup.
Mwen an sé pompi do zwè-la. Adan kontpit an ka kontrol sa. Alè-la se piti pa piti.
Albo ké vin check tou jis ka pati pou. Zabim, pa dabim.
Vyen vwe mnie, bo cię krzywdzę. Kochanie, potrząśnij tym, zakazując mwen. Bizwi mwen, którym zarządza tata.
Seksowna dziewczyna pa fenu yenki. La la ke lulu. Pa beubeu. Dan Mwen, są dwa.
Ayin, rak, niet. Mwen je di ayin, rak, niet.
Si ou anpeché ké sa lontan. É pou kansi-w bon di padon. An fè ban lanbi padan.
San menm lè sé-w antre adan, niet.