Opis
Producent: Denden
Kompozytor: Loïc Cornet
Kompozytor: Loann Artigny
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Ce serait méchant hein.
Skurt, bébé de skurt.
Quand la lumière s'allume, je les éteins. J'suis l'passage, j'en chie, c'est la
Mada. J'suis trop fraîche, impossible qu'on me voit pas.
Que mes gars s'mettent en position shotta. Mh. Bah oui, j'suis pas comme toutes ces putes. For real.
J'fais trembler ton mec et ta sœur. Bah oui, j'suis pas comme toutes ces putes.
For real.
J'rigole quand j'suis pas là, là, là. J'dépense l'argent de papa.
Là, là, là. Tagada, tagada, là, là, là. J'dépense l'argent de papa.
Là, là, là. Il veut toucher mon bunda, mais j'lui dis : Non, non, non.
Un peu trop défoncée, j'ai enchaîné dix VoVo. T'approches pas, tu vas t'faire bobo.
Allez, dépose ta patte et va faire dodo.
Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din.
Ouais, c'est moi.
Na, na, na.
Na, na, na.
C'est qui? C'est moi. À c'que parait, j'suis une bitch, bitch, bitch.
Sur les réseaux, j'les pique, pique, pique.
Moi, d'ailleurs, j'suis dans l'vip, vip, vip. Et tout l'monde sait que tu cliques, cliques, cliques.
Il veut toucher mon bunda, mais j'lui dis : Non, non, non.
Un peu trop défoncée, j'ai enchaîné dix VoVo.
T'approches pas, tu vas t'faire bobo. Allez, dépose ta patte et va faire dodo.
Din, din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din. Din, din, din, din, din, din.
Din, din, din, din, din, din.
Tłumaczenie na język polski
To byłoby paskudne, co?
Skurt, dziecko Skurta.
Kiedy zapala się światło, wyłączam je. Przejeżdżam, nie obchodzi mnie to, to wszystko
Mada. Jestem zbyt świeża, nie sposób, żeby nikt mnie nie widział.
Pozwól moim ludziom zająć pozycję shotta. Mh. No cóż, nie jestem jak te wszystkie dziwki. Naprawdę.
Sprawiam, że twój chłopak i twoja siostra drżą. No cóż, nie jestem jak te wszystkie dziwki.
Naprawdę.
Śmieję się, kiedy mnie nie ma tam, tam, tam. Wydaję pieniądze tatusia.
Tam, tam, tam. Tagada, tagada, tam, tam, tam. Wydaję pieniądze tatusia.
Tam, tam, tam. Chce dotknąć mojego bunda, ale ja mu mówię: Nie, nie, nie.
Trochę zbyt naćpany, zrobiłem dziesięć VoV. Nie podchodź bliżej, bo zrobisz sobie krzywdę.
No dalej, łapka w dół i idź spać.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Din, Din, Din, Din, Din.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Din, Din, Din, Din, Din. Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Din, Din, Din, Din, Din.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Din, Din, Din, Din, Din.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Tak, to ja.
Nie, nie, nie.
Nie, nie, nie.
Kto to jest? To ja. Widocznie jestem suką, suką, suką.
W sieciach szturcham, szturcham, szturcham.
A tak przy okazji, jestem w VIP, VIP, VIP. I wszyscy wiedzą, że klikasz, klikasz, klikasz.
Chce dotknąć mojego bunda, ale ja mu mówię: Nie, nie, nie.
Trochę zbyt naćpany, zrobiłem dziesięć VoV.
Nie podchodź bliżej, bo zrobisz sobie krzywdę. No dalej, łapka w dół i idź spać.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Din, Din, Din, Din, Din. Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Din, Din, Din, Din, Din.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Din, Din, Din, Din, Din.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban. Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.
Dz, dzban, dzban, dzban, dzban.