Opis
Wydany: 2026-05-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
J'crois qu'j'ai les papillons dans l'ventre.
Mais les papillons, ça m'invite.
Je repense à tout ça quand j'ronte.
Car trop m'avancer, faut qu'j'évite.
J'fais pas assez d'sons, j'fais que l'dire.
J'suis dans l'doute.
Forcément, j'en commence un quand t'arrives sur ma route. Et la prod, elle m'inspire sa mère.
Y a ce dernier accord amer.
Le monde, il est méchant. Le monde, il est triste.
Pour les gentils, les intelligents, même pour les artistes.
Le monde, il part en couille sa mère.
Mais y a ce dernier accord amer.
Mmmh.
J'fume encore, j'suis dans la lune pour oublier c'que ça nous sort.
J'fume pour rester dans la lune.
C'est quand on est tous les deux qu'j'm'en sors.
Tłumaczenie na język polski
Chyba mam motyle w brzuchu.
Ale motyle zapraszają mnie.
Myślę o tym wszystkim, kiedy idę.
Muszę unikać wybiegania za daleko w przyszłość.
Nie wydaję wystarczająco dużo dźwięków, po prostu to mówię.
Mam wątpliwości.
Oczywiście, zacznę jednego, kiedy do mnie przyjdziesz. A przy produkcji inspiruje mnie swoją matką.
Jest ten ostatni gorzki akord.
Świat jest zły. Świat jest smutny.
Dla miłych, inteligentnych, nawet dla artystów.
Świat zniszczy jego matkę.
Ale jest ten ostatni gorzki akord.
Mmm.
Nadal palę, mam ochotę zapomnieć, co się z nami dzieje.
Palę, żeby pozostać w świetle księżyca.
Przeżywam to tylko wtedy, gdy jesteśmy razem.