Inne utwory od Rozz Kalliope
Opis
Producent: Gülşah İpek
Kompozytor, autor tekstów: Gülşah İpek
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Çektim besmele ve attım bir tek kafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile rafa.
No drama, sakin ol no drama.
Bana derler diva ya da rose baba.
Çökül günü yanacak bu anlamam. Başım dik, alır ağzına her şeyi adım hariç pislik.
Bu cambaz bu da sirk. Allah'ım rezillik. Adamına göre bizde yapılır güzel.
Balon gibi boş o kafan. Kime bu havan? Senin de her söylediğine diyemem tamam.
İyi gününe denk geldin ya şüphe taşan.
İyi gününe denk geldin ya şüphe taşan. It's okay.
It's okay.
Bacılarım bana diyor diva slayt.
Better pray, better pray.
Ahımdan seni Allah korusun pray.
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa. Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan?
Umrumda mı piyasan sanki var mı seni takan? Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tarihin geçmiş bakan yok bile o rafa.
Tłumaczenie na język polski
Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy?
Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy? Na tej półce nie ma nawet ministra historii.
Na tej półce nie ma nawet ministra historii.
Wyrecytowałem basmalę i skinąłem głową.
Na półce nie ma byłego ministra.
Żadnego dramatu, uspokój się, żadnego dramatu.
Nazywają mnie diwą lub różanym tatusiem.
Nie rozumiem, to spłonie w dniu upadku. Z podniesioną głową bierze wszystko do ust oprócz mojego tyłka.
To jest akrobata, a to jest cyrk. Mój Boże, co za hańba. Zdaniem mężczyzny dobrze, że to my go zrobiliśmy.
Twoja głowa jest pusta jak balon. Dla kogo jest taka pogoda? Nie mogę powiedzieć wszystkiego, co powiedziałeś, ok.
Trafiłeś na dobry dzień, przepełniony wątpliwościami.
Trafiłeś na dobry dzień, przepełniony wątpliwościami. Jest w porządku.
Jest w porządku.
Moje siostry mi mówią, diva slide.
Lepiej się módlcie, lepiej się módlcie.
Niech Bóg chroni Cię przed moją obietnicą, módl się.
Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy?
Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy? Na tej półce nie ma nawet ministra historii.
Na tej półce nie ma nawet ministra historii. Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy?
Czy zależy mi na Waszym rynku? Czy jest ktoś, komu na Tobie zależy? Na tej półce nie ma nawet ministra historii.
Na tej półce nie ma nawet ministra historii.