Inne utwory od Mert Demir
Opis
Inżynier miksowania, inżynier masteringu: Emre Malikler
Producent: Mert Demir
Producent: Yamaç Yeşil
Producent: Ali Cem Bilgili
Kompozytor, autor tekstów: Mert Demir
Kompozytor: Tarık Tırıl
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
Yine yeni bir gün doğacak.
Sana varacak ellerim hep.
Uzağın en uzakta, çiçeğim soluyor orada.
Yeşeremediği yok bir sebep.
Yokluğun kavurunca.
Biterse hatıra, gözlerin yeter.
Ve bendeki ateş bir gün olur söner.
Bu nasıl bir ayrılık gülmedi bize kader.
Sanma ki bu kalp bir gün yine sever.
Tłumaczenie na język polski
Znowu wstanie nowy dzień.
Moje ręce zawsze dosięgną Ciebie.
W najdalszej odległości mój kwiat więdnie.
Nie ma powodu, dla którego nie mógłby rosnąć.
Kiedy twoja nieobecność płonie.
Jeśli wspomnienie się skończy, wystarczą ci oczy.
I pewnego dnia ogień we mnie zgaśnie.
Co to za rozłąka, los się do nas nie uśmiechnął.
Nie myśl, że to serce pewnego dnia znów pokocha.
Znowu wstanie nowy dzień.
Moje ręce zawsze dosięgną Ciebie.
W najdalszej odległości mój kwiat więdnie.
Nie ma powodu, dla którego nie mógłby rosnąć.
Kiedy twoja nieobecność płonie.
Jeśli wspomnienie się skończy, wystarczą ci oczy.
I pewnego dnia ogień we mnie zgaśnie.
Co to za rozłąka, los się do nas nie uśmiechnął.
Nie myśl, że to serce pewnego dnia znów pokocha.