Inne utwory od Zeki Arkun
Inne utwory od Simge
Opis
Inżynier masteringu: Utku Ünsal
Inżynier miksowania: Utku Ünsal
Kompozytor: Ateş Atilla
Autor tekstów: Ateş Atilla
Organizator: Elber Tutkus
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
(Yeah)
(Aaahh)
(Aaahh)
Baktım hiç yoktun
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Kahretsin pislik
Ben yoktan yere mi kinliyim
Evet içtenliğimle sevdim
Ve cidden eridim bittim ya
Çok yol geçtim gittim
Dön bir bak şimdi nerdeyim
Dön bir bak şimdi nerdesin
Dön bir bak şimdi nerdeyiz
"Yapamaz" dediğin bu benim (benim)
Kararttım gözleri hedeflerim
Ve ben benim (benim)
Sen çöz seni
Ruh kaç para ve kaç çeşit (kaç çeşit)
Hep sorarlar
"Mâi, sen nesin?"
Ben esirin
Seni var edip verdim onlara, sen de hiç edip beni
Görmem hiç zaman almadı
Beklemezdim demek çok zor cidden
Tamamlayan bi' yanı kalmadı
Gözümden akar içtensizliğin
Korkacağın kadar farklıyım
Ve yok yolum başka yapamam zaten
Düşsem de bi' gün kalkarım yerden
Görmedim hiç bi' uzatılan elden hayır
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Baktım hiç yoktun
En zor anımda
Yalanmış her şey
Sevmişim boşa
Ellerin ıslak
Kokun burnumda
Geçmedi etkin
Neler yapsam da
Ooooff
(Aaah)
(Neler yapsam da)
(Geçmedi etkin)
(Aaah)
(Ellerin ıslak)
(Sevmişim boşa)
(Ellerin ıslak)
(Kokun burnumda)
(Geçmedi etkin)
(Neler yapsam da)
Tłumaczenie na język polski
(Tak)
(Aaach)
(Aaach)
Widziałem, że nigdy cię tam nie było
W najtrudniejszym momencie
Wszystko jest kłamstwem
Kochałem na próżno
Twoje ręce są mokre
Twój zapach jest w moim nosie
Nie przeszedł jako aktywny
Nieważne, co zrobię
Cholerny dupek
Czy jestem zły bez powodu?
Tak, kochałem cię szczerze
I naprawdę się rozpłynęłam, mam dość
Przebyłem długą drogę
Wróć i zobacz gdzie teraz jestem
Odwróć się i zobacz gdzie teraz jesteś
Wróć i zobacz gdzie teraz jesteśmy
To ja mówisz „nie dam rady” (to ja)
Przyciemniłem oczy, swoje cele
I jestem moja (moja)
Rozwiązujesz siebie
Ile pieniędzy i ile rodzajów (ile typów) duszy?
Zawsze pytają
„Mai, kim jesteś?”
Jestem więźniem
Stworzyłem cię i dałem ci je, a ty nigdy nie stworzyłeś mnie
Zobaczenie nie zajęło mi dużo czasu
Trudno powiedzieć, żebym nie czekał.
Nie zostało już nic, żeby to dokończyć
Twoja nieszczerość wypływa z moich oczu
Jestem tak inny, że będziesz się bać
I nie ma takiej możliwości, inaczej się nie da
Nawet jeśli upadnę, pewnego dnia wstanę
Nigdy nie widziałem ręki wyciągniętej na nie
W najtrudniejszym momencie
Wszystko jest kłamstwem
Kochałem na próżno
Twoje ręce są mokre
Twój zapach jest w moim nosie
Nie przeszedł jako aktywny
Nieważne, co zrobię
Widziałem, że nigdy cię tam nie było
W najtrudniejszym momencie
Wszystko jest kłamstwem
Kochałem na próżno
Twoje ręce są mokre
Twój zapach jest w moim nosie
Nie przeszedł jako aktywny
Nieważne, co zrobię
Uff
(Aaa)
(Nieważne co zrobię)
(Nie zaliczone, aktywne)
(Aaa)
(Twoje ręce są mokre)
(Kochałem na próżno)
(Twoje ręce są mokre)
(Twój zapach jest w moim nosie)
(Nie zaliczone, aktywne)
(Nieważne co zrobię)