Inne utwory od Blumengarten
Opis
Kompozytor, producent: Merrari
Kompozytor, producent: Samuel Eickmann
Producent, kompozytor: shinju
Autor tekstów: Rayan Djima
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Du machst einen auf Hooligan, aber bist immer noch das kleine Kind.
Ich bin mit den gleichen Jungs genau da, wo wir schon immer sind. Wo bist du?
Wo bist du?
Ja.
Ich seh dich nur noch im Fernsehen.
Du hockst auf Sofas, auf dem roten Teppich. Was verdienst du im
Monat? Ich vermiss' meinen Bruder. Ich vermiss' meinen
Bruder. Und auch wenn's wehtut, wird's nie wie damals.
Sag mir, wo ist die Zeit hin? Wo ist die Zeit hin?
Wo sind die Kinder?
Wir sind alle erwachsen. Du musst nicht mehr bei sein.
Wir haben immer an dich geglaubt. Ich hab' immer an dich geglaubt.
Du machst einen auf Hooligan, aber bist immer noch das kleine Kind.
Ich bin mit den gleichen Jungs genau da, wo wir schon immer sind. Wo bist du? Sag, wo bist du?
Blumengarten Radio.
Tłumaczenie na język polski
Zachowujesz się jak chuligan, ale nadal jesteś tym małym dzieckiem.
Jestem tam, gdzie zawsze byliśmy z tymi samymi facetami. Gdzie jesteś?
Gdzie jesteś?
Tak.
Widzę cię tylko w telewizji.
Siedzicie na kanapach, na czerwonym dywanie. Ile zarabiasz w...
miesiąc? Tęsknię za moim bratem. Tęsknię za moim
Brat. I nawet jeśli będzie to bolało, już nigdy nie będzie tak jak wtedy.
Powiedz mi, gdzie ten czas minął? Gdzie podział się czas?
Gdzie są dzieci?
Wszyscy jesteśmy dorośli. Nie musisz już tam być.
Zawsze w Ciebie wierzyliśmy. Zawsze w ciebie wierzyłem.
Zachowujesz się jak chuligan, ale nadal jesteś tym małym dzieckiem.
Jestem tam, gdzie zawsze byliśmy z tymi samymi facetami. Gdzie jesteś? Powiedz, gdzie jesteś?
Radio Ogród Kwiatowy.