Inne utwory od Madsen
Opis
Producent: Madsen
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Wir müssen mal wieder ans Meer, brauchen Sonne auf der Haut.
Wir müssen mal wieder raus.
Die Batterien sind leer, die gute Laune aufgebraucht.
Die Euphorie, sie liegt verkatert im Bett und pennt sich aus.
Und du schaust mich mit müden Augen an und ich weiß genau, dass es nicht mehr so weitergehen kann.
Wir wissen warum.
Wir brauchen neue Erinnerung, neue Farben, neues Licht.
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht.
Wir brauchen neue Erinnerung, müssen neue Dinge sehen.
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen.
Wir müssen mal wieder was fühlen, an etwas glauben und vertrauen, sollten uns wieder aufbauen.
Wir müssen mal wieder lernen, aufeinander zuzugehen.
In 'ner Welt voller Kälte und Ignoranz will doch keiner leben.
Und ich schaue dich mit müden Augen an und du weißt genau, dass es nicht mehr so weitergehen kann.
Wir wissen warum.
Wir brauchen neue Erinnerung, neue Farben, neues Licht.
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht.
Wir brauchen neue Erinnerung, müssen neue Dinge sehen.
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen.
All die Menschen, die wir lieben, sollen in unseren Armen liegen.
Lass uns die leeren Seiten füllen mit den besten Geschichten.
Wir wissen warum.
Wir brauchen neue Erinnerung, neue Farben, neues Licht.
Aus vernebelten Gedanken wird Zuversicht.
Wir brauchen neue Erinnerung, müssen neue Dinge sehen.
Es gibt tausend gute Gründe, loszugehen.
Tłumaczenie na język polski
Musimy znowu jechać nad morze i potrzebujemy słońca na skórze.
Musimy znowu wyjść.
Baterie się wyczerpały i dobry nastrój zniknął.
Euforia, leży w łóżku z kacem i zasypia.
A ty patrzysz na mnie zmęczonymi oczami i wiem na pewno, że tak dalej być nie może.
Wiemy dlaczego.
Potrzebujemy nowej pamięci, nowych kolorów, nowego światła.
Mgliste myśli zamieniają się w pewność siebie.
Potrzebujemy nowych wspomnień, musimy zobaczyć nowe rzeczy.
Jest tysiąc dobrych powodów, aby tam pojechać.
Musimy znowu coś poczuć, uwierzyć w coś i zaufać, i odbudować się na nowo.
Musimy na nowo nauczyć się do siebie podchodzić.
Nikt nie chce żyć w świecie pełnym zimna i ignorancji.
A ja patrzę na Ciebie zmęczonymi oczami i doskonale wiesz, że tak dalej być nie może.
Wiemy dlaczego.
Potrzebujemy nowej pamięci, nowych kolorów, nowego światła.
Mgliste myśli zamieniają się w pewność siebie.
Potrzebujemy nowych wspomnień, musimy zobaczyć nowe rzeczy.
Jest tysiąc dobrych powodów, aby tam pojechać.
Wszyscy ludzie, których kochamy, powinni być w naszych ramionach.
Wypełnijmy puste strony najlepszymi historiami.
Wiemy dlaczego.
Potrzebujemy nowej pamięci, nowych kolorów, nowego światła.
Mgliste myśli zamieniają się w pewność siebie.
Potrzebujemy nowych wspomnień, musimy zobaczyć nowe rzeczy.
Jest tysiąc dobrych powodów, aby tam pojechać.