Inne utwory od Dennis Lloyd
Opis
Wydany: 2026-05-01
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
In a place I'm calling home.
There's a wall that never breaks. Something there reminds me of the past.
It's a place I used to go.
Where my memories will last. Reminds me of the boy I used to know.
Where I go down to the river, to my favorite place of all.
Drink whiskey with my brothers at the bar.
Same old town, same old shivers as I'm walking down the road.
I take it with me everywhere I go. In a place I'm calling home.
Call it home. Call it home. In a place I'm calling home.
Call it home. Call it home. In a place I'm calling home.
There's a war that never ends. You never know when it's about to start.
But you gotta have some hope.
Be the light inside the darkness. Gotta let it shine, don't let it go.
Where I go down to the river, to my favorite place of all.
Drink whiskey with my brothers at the bar.
Same old town, same old shivers as I'm walking down the road.
I take it with me everywhere I go.
In a place I'm calling home.
Call it home. Call it home. In a place I'm calling home.
Call it home.
Call it home. In a place I'm calling home.
Every road I'm taking takes me home.
I know I'll never be alone. In a place I'm calling home.
Call it home. Call it home.
In a place I'm calling home.
Call it home. Call it home. In a place I'm calling home
Tłumaczenie na język polski
W miejscu, które nazywam domem.
Istnieje mur, który nigdy nie pęka. Coś tam przypomina mi przeszłość.
To miejsce, do którego chodziłem.
Gdzie przetrwają moje wspomnienia. Przypomina mi chłopaka, którego kiedyś znałam.
Gdzie schodzę nad rzekę, do mojego ulubionego miejsca ze wszystkich.
Napij się whisky z moimi braćmi przy barze.
To samo stare miasto, te same dreszcze, kiedy idę drogą.
Zabieram go ze sobą wszędzie, gdzie idę. W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem. Nazwij to domem. W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem. Nazwij to domem. W miejscu, które nazywam domem.
Trwa wojna, która nigdy się nie kończy. Nigdy nie wiesz, kiedy się zacznie.
Ale musisz mieć jakąś nadzieję.
Bądź światłem w ciemności. Muszę pozwolić temu zabłysnąć, nie odpuszczać.
Gdzie schodzę nad rzekę, do mojego ulubionego miejsca ze wszystkich.
Napij się whisky z moimi braćmi przy barze.
To samo stare miasto, te same dreszcze, kiedy idę drogą.
Zabieram go ze sobą wszędzie, gdzie idę.
W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem. Nazwij to domem. W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem.
Nazwij to domem. W miejscu, które nazywam domem.
Każda droga, którą idę, prowadzi mnie do domu.
Wiem, że nigdy nie będę sam. W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem. Nazwij to domem.
W miejscu, które nazywam domem.
Nazwij to domem. Nazwij to domem. W miejscu, które nazywam domem