Inne utwory od Danny Vera
Inne utwory od Marlon Pichel
Opis
Producent: JP Hoekstra
Producent: Danny Vera
Producent: Marlon Pichel
Mikser: Thijs van der Klugt
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You've been telling me for a while now, that my best ain't good enough.
I keep telling you
I won't run away when times are getting rough.
When you're telling me all is gone wrong, ain't the words I wanna hear.
I keep telling you we're never giving up and old clouds will disappear.
'Cause I know times are changing, only for the better now.
Gotta keep holding on this time.
Gotta keep holding on for life.
Sometimes I feel the world's against us, maybe it's in our mind.
But I will climb this mountain anytime.
When they told us, "Oh, don't be afraid for times that are gonna come"
I would tell them that it's not too late, but easier said than done.
But I know times are changing, only for the better now.
Gotta keep holding on this time.
Gotta keep holding on for life.
Sometimes I feel the world's against us, maybe it's in our mind.
But I will climb this mountain anytime.
It'll be all right, or we'll try again.
Oh, we try again.
Oh, we try again.
Oh, we try again, and again, and again, and again, and again.
We gotta keep holding on this time.
Gotta keep holding on for life.
Sometimes I feel the world's against us, maybe it's in our mind.
We gotta keep holding on this time.
Gotta keep holding on for life.
Sometimes I feel the world's against us, maybe it's in our mind.
But we will climb this mountain anytime.
It'll be all right, or we'll try again.
Tłumaczenie na język polski
Mówisz mi już od jakiegoś czasu, że to, co najlepsze, nie jest wystarczająco dobre.
Ciągle ci to powtarzam
Nie ucieknę, gdy czasy staną się trudne.
Kiedy mówisz mi, że wszystko poszło źle, to nie są słowa, które chcę usłyszeć.
Powtarzam, że nigdy się nie poddamy i stare chmury znikną.
Bo wiem, że czasy się zmieniają, tylko na lepsze.
Muszę wytrzymać ten czas.
Trzeba się trzymać do końca życia.
Czasami czuję, że świat jest przeciwko nam, może dzieje się to w naszej głowie.
Ale w każdej chwili wejdę na tę górę.
Kiedy powiedzieli nam: „Och, nie bójcie się czasów, które nadejdą”
Powiedziałbym im, że nie jest jeszcze za późno, ale łatwiej powiedzieć, niż zrobić.
Ale wiem, że czasy się zmieniają, teraz tylko na lepsze.
Muszę wytrzymać ten czas.
Trzeba się trzymać do końca życia.
Czasami czuję, że świat jest przeciwko nam, może dzieje się to w naszej głowie.
Ale w każdej chwili wejdę na tę górę.
Wszystko będzie dobrze, albo spróbujemy jeszcze raz.
Och, próbujemy ponownie.
Och, próbujemy ponownie.
Och, próbujemy jeszcze raz, i znowu, i znowu, i znowu, i znowu.
Musimy wytrzymać ten czas.
Trzeba się trzymać do końca życia.
Czasami czuję, że świat jest przeciwko nam, może dzieje się to w naszej głowie.
Musimy wytrzymać ten czas.
Trzeba się trzymać do końca życia.
Czasami czuję, że świat jest przeciwko nam, może dzieje się to w naszej głowie.
Ale w każdej chwili wspinamy się na tę górę.
Wszystko będzie dobrze, albo spróbujemy jeszcze raz.