Opis
Producent: Omar de la Rosa Gutiérrez
Autor tekstów: Josel Vega Primera
Kompozytor, autor tekstów: Omar de la Rosa Gutiérrez
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Anestesia, poneme alto el atormentar que me frena y no me deja ver la meta.
Anestesia, para el dolor en mi cabeza me despierta, todas las noches me molesta.
Y no se me separa, ya no puedo ver nada.
Y no se me separa, ya no puedo ver nada.
Al cantar por ahí se sostienen sobre las piernas y me preguntan ¿cómo es la emoción de mi propia existencia?
La vida es una obligación que mantendré y no la puedo dejar a un lado.
Hecho, debo vivir.
Anestesia, ¿por qué me ocultas la respuesta?
Ya estás cerca, la puedo ver entre la niebla.
Anestesia, dando vueltas en ligera y en tu ausencia ya solo el tiempo me consuela.
Y no se me separa, ya no puedo ver nada.
Y no se me separa, ya no puedo ver nada.
Tłumaczenie na język polski
Znieczulenie, połóż kres męce, która mnie spowalnia i nie pozwala widzieć celu.
Znieczulenie, bo ból głowy mnie budzi, nie daje mi spokoju każdej nocy.
I nie oddziela się ode mnie, nic już nie widzę.
I nie oddziela się ode mnie, nic już nie widzę.
Kiedy śpiewają, stają na nogach i pytają, jakie są emocje mojego własnego istnienia?
Życie jest obowiązkiem, którego dotrzymam i nie mogę go odłożyć na bok.
Koniec, muszę żyć.
Znieczulenie, dlaczego ukrywasz przede mną odpowiedź?
Jesteś już blisko, widzę ją przez mgłę.
Znieczulenie, wiruję lekko i pod Twoją nieobecność pociesza mnie tylko czas.
I nie oddziela się ode mnie, nic już nie widzę.
I nie oddziela się ode mnie, nic już nie widzę.