Inne utwory od Ama
Opis
Producent: TONY JAMES
Kompozytor: TONY JAMES
Autor tekstów: Hemanth Madhukumar
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
So, how you feeling? Try to remember why all this was so appealing. No, no, no.
I don't sweat the time that I missed, what's wrong with you? Oh, no, no, no.
But keep it a buck, you know that I don't really care what you got up to when I wasn't there.
But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Look at where that-- look where it brought us, 'cause now it's me that I'm not sure of, uh. You were the catch that
I threw back, but baby, that was a mistake.
So, look at where you fit in. Guess it was always that way from the beginning.
No, no, no, no.
Used to dilate my eyes, so I'm petrified that I missed all this time with you.
I'll keep it a buck, and like I don't really get momentary lapses of regret. Shit. But that was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
So for now on, glad we caught up. It's sometimes nice to just feel thought of.
Yeah, you were on track, then I got attached. It was too much for me to take.
I ain't no Trojan, thought if I owned it, you wouldn't hang on certain lies.
You always noticed I didn't know this. Now I've been left a step behind.
I can't give you something I intend to take back. See what it took for me to learn that.
Simple things I miss. You felt like a gift, then ended up on a list.
But that -was dumb, out of sorts. -Out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings. That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings.
That was dumb, out of sorts.
I just thought for some reason I'd play God and make sure I did not catch any feelings for you.
Said to myself as a precaution, at the time it seemed so important, yeah. To bounce back, I doubt that.
But you done loved me, by the way.
That was dumb, uh.
Tłumaczenie na język polski
Jak się czujesz? Spróbuj sobie przypomnieć, dlaczego to wszystko było tak atrakcyjne. Nie, nie, nie.
Nie przejmuję się czasem, który przegapiłem, co się z tobą dzieje? O nie, nie, nie.
Ale nie przejmuj się, wiesz, że nie obchodzi mnie, co robiłeś, kiedy mnie tam nie było.
Ale to było głupie, nie w swoim rodzaju.
Po prostu z jakiegoś powodu pomyślałem, że pobawię się w Boga i upewnię się, że nie poczułem do ciebie żadnych uczuć.
Spójrz, gdzie to... spójrz, dokąd nas to zaprowadziło, bo teraz to mnie nie jestem pewien, uh. Byłeś tego chwytem
Odrzuciłem, ale kochanie, to był błąd.
Zastanów się więc, gdzie pasujesz. Chyba zawsze tak było od początku.
Nie, nie, nie, nie.
Kiedyś rozszerzałem oczy, więc jestem przerażony, że przegapiłem cały ten czas z tobą.
Zachowam to dla siebie i nie zdarza mi się chwilowy żal. Gówno. Ale to było głupie, nie w swoim rodzaju.
Po prostu z jakiegoś powodu pomyślałem, że pobawię się w Boga i upewnię się, że nie poczułem do ciebie żadnych uczuć.
Na razie cieszę się, że dogoniliśmy. Czasem miło jest po prostu o tym pomyśleć.
Tak, byłeś na dobrej drodze, ale się przywiązałem. To było dla mnie za dużo do zniesienia.
Nie jestem trojanem, myślałem, że gdybym go posiadał, nie trzymałbyś się pewnych kłamstw.
Zawsze zauważyłeś, że o tym nie wiedziałem. Teraz zostałem o krok w tyle.
Nie mogę dać ci czegoś, co zamierzam odebrać. Zobacz, czego potrzebowałem, aby się tego nauczyć.
Proste rzeczy, za którymi tęsknię. Poczułeś się jak prezent, a potem znalazłeś się na liście.
Ale to było głupie, nie w swoim rodzaju. -Niedysponowany.
Po prostu z jakiegoś powodu pomyślałem, że pobawię się w Boga i upewnię się, że nie złapałem żadnych uczuć. To było głupie, nie w swoim rodzaju.
Po prostu z jakiegoś powodu pomyślałem, że pobawię się w Boga i upewnię się, że nie złapałem żadnych uczuć.
To było głupie, nie w swoim rodzaju.
Po prostu z jakiegoś powodu pomyślałem, że pobawię się w Boga i upewnię się, że nie poczułem do ciebie żadnych uczuć.
Powiedziałem sobie na wszelki wypadek, wtedy wydawało mi się to takie ważne, tak. Aby się odbić, wątpię w to.
Ale tak przy okazji, kochałeś mnie.
To było głupie, uh.