Opis
Wydany: 2026-04-03
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Kalter Beton.
Zerbrochene Nächte.
Gefühle, die taub.
Im Neonlicht verrückt nun.
Und alles dreht sich.
Der Druck wird zu viel.
Kann die Augen nicht mehr schließen. Kann mich auch nicht mehr sehen.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Ich will nur. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich.
Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Zitternde Hände.
Im Spiegel mein Feind.
Gedanken zu laut.
Doch keiner schreit.
Verbrannte Momente zwischen Rausch und Beton.
Ich such' nach Gefühl, doch ich falle immer tiefer.
Es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay.
Glaub mir, es ist alles okay, aber geh' mir nicht.
Glaub mir, es ist alles okay. Ich will nur. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen. Ich will nur schlafen.
Aber alles dreht sich. Ich will nur schlafen.
Tłumaczenie na język polski
Zimny beton.
Zepsute noce.
Uczucia, które są odrętwiałe.
Teraz szalejesz w świetle neonów.
I wszystko się kręci.
Presja staje się zbyt duża.
Nie mogę już zamknąć oczu. Ja też już siebie nie widzę.
W porządku, ale nie idź ze mną.
Uwierz mi, wszystko jest w porządku.
Uwierz mi, nie ma problemu, ale nie idź ze mną.
Uwierz mi, wszystko jest w porządku.
Chcę tylko. Chcę tylko spać. Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać.
Ale wszystko się odwraca.
Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać. Chcę tylko spać. Chcę tylko spać.
Ale wszystko się odwraca. Chcę tylko spać. Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać. Ale wszystko się odwraca. Drżące ręce.
Mój wróg w lustrze.
Myśli zbyt głośne.
Ale nikt nie krzyczy.
Spalone chwile między upojeniem a betonem.
Szukam uczucia, ale zapadam się coraz głębiej.
W porządku, ale nie idź ze mną.
Uwierz mi, wszystko jest w porządku.
Uwierz mi, nie ma problemu, ale nie idź ze mną.
Uwierz mi, wszystko jest w porządku. Chcę tylko. Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać. Chcę tylko spać. Ale wszystko się odwraca. Chcę tylko spać.
Chcę tylko spać. Chcę tylko spać. Chcę tylko spać.
Ale wszystko się odwraca. Chcę tylko spać.