Inne utwory od AKMU
Opis
Autor tekstów: LEE CHANHYUK
Kompozytor: LEE CHANHYUK
Aranżer: LEE CHANHYUK
Aranżer: LEE JINHYUB
Inżynier miksowania: DRK @Koko Sound Studio
Inżynier masteringu: Miles Showell @Abbey Road Studios
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sit down for a moment. There is warm soup and meat.
Tired traveler.
There are things you can never know in a city.
There are things you can never see on TV.
A paradise of rumors. When someone laughs at me, I cheer up more.
A paradise of rumors. I popped the blister and bandaged it.
There are things you can only find out when you leave.
Tired and sick traveler.
Oh why are you two strangers?
Your terminal illness cannot exist there.
Sit down for a moment.
There is warm soup and meat.
A paradise of rumors. We all went there to find it.
There is a world that cowards will never know.
Tired and sick traveler.
Oh why are you two strangers?
Your terminal illness could be there.
Take a long, slow walk.
To the paradise of those rumors.
I left the city to discover love.
Tłumaczenie na język polski
Usiądź na chwilę. Jest ciepła zupa i mięso.
Zmęczony podróżnik.
Są rzeczy, których nigdy nie dowiesz się w mieście.
Są rzeczy, których nigdy nie zobaczysz w telewizji.
Raj plotek. Kiedy ktoś się ze mnie śmieje, bardziej się raduję.
Raj plotek. Przekłułem pęcherz i zabandażowałem go.
Są rzeczy, o których możesz dowiedzieć się dopiero, kiedy wyjdziesz.
Zmęczony i chory podróżnik.
Och, dlaczego jesteście sobie obcy?
Twoja nieuleczalna choroba nie może tam istnieć.
Usiądź na chwilę.
Jest ciepła zupa i mięso.
Raj plotek. Wszyscy pojechaliśmy tam, żeby to znaleźć.
Istnieje świat, którego tchórze nigdy nie poznają.
Zmęczony i chory podróżnik.
Och, dlaczego jesteście sobie obcy?
Może tam być Twoja śmiertelna choroba.
Wybierz się na długi, powolny spacer.
Do raju tych plotek.
Opuściłam miasto, żeby odkryć miłość.