Opis
Główny artysta: S.A.R.
Autor tekstu: Mikołaj
Kompozytor: S.A.R.
Organizator: Eno
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこの街で。
踊けていたい朝まで。 Slidin', ridin' to you.
Spend a lot of time getting through the night. Seek the truth while searching for the light.
I don't trust words, I don't trust actions. I only trust intentions with a passion.
It's just beyond the physical and material. Ain't got trapped in original.
Yeah, I'm tryna show the best of me to get away from the tragedy.
Meditating on the melody.
Vision in my ear. In a V4 on the pillar BP. Gave me the key to my kingdom.
And I feel in my heart now it's numb. I foresee like I live next door to 450.
Peepin' out your soul with a narrow peephole. I'm locked in, you know I have to plot P.
So we just do the thing.
It's all right, I got you something.
Little over to keep you runnin'.
It's all right, I got you something.
People, you've been so alone.
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこ の街で。
踊けていたい朝まで。 Slidin', ridin' to your space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance. Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Welcome, here just to dance.
物語のように。
あの日に戻って。
沼で踊ろう。
結構なステータス。 Oh, yeah.
眠れない傷跡と共に。
踊りたい まだ夜は明けない。
不穏なサイン駆けつけるこの通り。
理由がないっ て。
Ooh, ooh, ooh. Ooh, ooh, ooh.
Won't you just tell me how you like it, babe?
You know this groove was made for lovin', babe.
寝られないこの街で。
踊けてい たい朝まで。
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Won't you just tell me how you like it?
You know this groove was made for lovin', babe.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Slidin', ridin' to your space, space, space.
Welcome, here just to dance, dance, dance.
Tłumaczenie na język polski
Nie powiesz mi po prostu, jak ci się podoba?
Wiesz, że ten rytm został stworzony dla miłości, kochanie.
寝られないこの街で。
踊けていたい朝まで。 Ślizgamy się, jedziemy do ciebie.
Poświęć dużo czasu na przetrwanie nocy. Szukaj prawdy, szukając światła.
Nie ufam słowom, nie ufam czynom. Z pasją ufam tylko intencjom.
To coś więcej niż to, co fizyczne i materialne. Nie utknąłem w oryginale.
Tak, próbuję pokazać się z jak najlepszej strony, aby uciec od tragedii.
Medytując nad melodią.
Wizja w moim uchu. W V4 na słupku BP. Dałeś mi klucz do mojego królestwa.
I czuję, że moje serce jest teraz odrętwiałe. Przewiduję, że mieszkam obok 450.
Podglądając twoją duszę wąskim wizjerem. Jestem zamknięty, wiesz, że muszę knuć P.
Więc po prostu to robimy.
Wszystko w porządku, mam coś dla ciebie.
Niewiele, żebyś mógł biegać.
Wszystko w porządku, mam coś dla ciebie.
Ludzie, byliście tacy samotni.
Nie powiesz mi po prostu, jak ci się podoba?
Wiesz, że ten rytm został stworzony dla miłości, kochanie.
寝られないこ の街で。
踊けていたい朝まで。 Ślizgamy się, jedziemy do twojej przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć. Ślizgam się, pędzę do twojej przestrzeni, przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć.
Witamy, tu tylko potańczyć.
物語のように。
あの日に戻って。
沼で踊ろう。
結構なステータス。 Och, tak.
眠れない傷跡と共に。
踊りたい まだ夜は明けない。
不穏なサイン駆けつけるこの通り。
理由がないっ て。
Ooch, och, och. Ooch, och, och.
Nie powiesz mi po prostu, jak ci się podoba, kochanie?
Wiesz, że ten rytm został stworzony dla miłości, kochanie.
寝られないこの街で。
踊けてい たい朝まで。
Nie powiesz mi po prostu, jak ci się podoba?
Wiesz, że ten rytm został stworzony dla miłości, kochanie.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Nie powiesz mi po prostu, jak ci się podoba?
Wiesz, że ten rytm został stworzony dla miłości, kochanie.
眠らないこの街で。
踊けていたい朝まで。
Ślizgam się, pędzę do twojej przestrzeni, przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć.
Ślizgam się, pędzę do twojej przestrzeni, przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć.
Ślizgam się, pędzę do twojej przestrzeni, przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć.
Ślizgam się, pędzę do twojej przestrzeni, przestrzeni, przestrzeni.
Witamy, tutaj tylko po to, żeby tańczyć, tańczyć, tańczyć.