Inne utwory od Sean Paul
Opis
Inżynier nagrywania dźwięku: Jeremy Harding
Inżynier miksowania: Jimmy Douglass
Producent: Rohan Fuller
Główny wokal: Sean Paul
Inżynier masteringu: Tom Coyne
Scenariusz: Adrian Marshall
Scenariusz: Rohan Fuller
Scenariusz: Sean Paul
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Di gyaldem Schillaci
Chanderpaul
Suh mi give it to, suh mi give it to
Suh mi give it to, to all girls
Five million and forty naughty shorty
Baby girl, all my girls, all my girls
Chanderpaul seh
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana (oh-oh)
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman, the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Bumper exposed and gyal you got your chest out
But you no wasters, cah gal ya impress out (oh-oh)
And if you diss out a me, you fi test out
Cah I got the remedy to make you de-stress out (oh-oh)
Mi haffi flaunt it becah mi God bless out
And girl, if you want it, you haffi confess out (oh-oh)
I no lie, weh we need set speed, haffi test the mattress out
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Gyal, don't say me crazy now
This strange love it ah no Brigitte and Flavor show (oh-oh)
Time fi we make baby now, so stop gwaan like you a get shady, yo (oh-oh)
Woman, don't play me now, 'cause ah no Fred Sanford nor Grady yo
My lovin' is the way to go, my lovin' is the way to go
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
When you roll with a player like me, with a brudda like me, gyal there is no other (oh-oh)
No need to talk it right here, just park it right here, keep it undercover (oh-oh)
'Cah mi love how you fit inna ya blouse and yuh fat inna ya jeans and mi wan discover (oh-oh)
Everyting 'bout you, baby girl, can you hear when me utter?
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Mek I see di gyal dem bruk out pon di floor
From you don't want no worthless performer (oh-oh)
From you don't want no man weh can't turn you on
Gyal, mek I see your hand dem up on ya (oh-oh)
Can't tan pon it long, nah eat no yam, no steam fish, nor no green banana
But down in Jamaica, we give it to you hot like a sauna
Well, woman the way the time cold, I wanna be keepin' you warm
I got the right temperature fi shelter you from the storm
Oh Lord, gyal, I got the right tactics to turn you on
And, girl, I wanna be the papa, you can be the mom, oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Oh-oh
Tłumaczenie na język polski
Di gyaldem Schillaci
Chanderpaula
Suh mi to daj, suh mi to daj
Suh mi, daj to wszystkim dziewczynom
Pięć milionów czterdzieści, niegrzeczny mały
Dziewczynko, wszystkie moje dziewczynki, wszystkie moje dziewczynki
Chanderpaul, tak
Cóż, kobieto, te czasy są zimne, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Mek, widzę di gyal dem bruk na podłodze
Nie chcesz żadnego bezwartościowego wykonawcy (oh-oh)
Od tego, że nie chcesz żadnego mężczyzny, który nie może cię podniecić
Gyal, mek, widzę twoją rękę skierowaną w twoją stronę (oh-oh)
Nie mogę się długo opalać, nie, nie jem ignamu, ryby na parze ani zielonego banana (oh-oh)
Ale na Jamajce dajemy wam gorąco jak w saunie
Cóż, kobieto, czas jest zimny, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Zderzak odsłonięty, a klatka piersiowa wysunięta
Ale wy nie jesteście marnotrawcami, zrobicie wrażenie (oh-oh)
A jeśli mnie odrzucisz, przejdziesz test
Cah, mam lekarstwo, które cię odstresuje (oh-oh)
Mi haffi obnoszę się z tym, bo niech mi Bóg błogosławi
I dziewczyno, jeśli tego chcesz, musisz się przyznać (oh-oh)
Nie kłamię, potrzebujemy ustawionej prędkości, musimy przetestować materac
Cóż, kobieto, te czasy są zimne, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Gyal, nie wmawiaj mi teraz, że wariatem
Ta dziwna miłość to nie serial Brigitte i Flavour (oh-oh)
Czas już zrobić dziecko, więc przestań gwaan, jakbyś się chował, yo (oh-oh)
Kobieto, nie baw się mną teraz, bo nie ma Freda Sanforda ani Grady'ego
Moja miłość jest właściwą drogą, moja miłość jest właściwą drogą
Cóż, kobieto, te czasy są zimne, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Kiedy grasz z graczem takim jak ja, z bruddą taką jak ja, gyal, nie ma innego (oh-oh)
Nie musisz o tym rozmawiać tutaj, po prostu zaparkuj to tutaj, trzymaj to pod przykrywką (oh-oh)
„Cah, kocham to, jak pasujesz do swojej bluzki i jesteś gruba, masz dżinsy, a ja odkrywam (oh-oh)
Wszystko o tobie, córeczko, czy słyszysz, kiedy mówię?
Cóż, kobieto, te czasy są zimne, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Mek, widzę di gyal dem bruk na podłodze
Nie chcesz żadnego bezwartościowego wykonawcy (oh-oh)
Od tego, że nie chcesz żadnego mężczyzny, który nie może cię podniecić
Gyal, mek, widzę twoją rękę skierowaną w twoją stronę (oh-oh)
Nie mogę się długo opalać, nie, nie jem ignamu, ryby gotowanej na parze ani zielonego banana
Ale na Jamajce dajemy wam gorąco jak w saunie
Cóż, kobieto, te czasy są zimne, chcę cię ogrzać
Mam odpowiednią temperaturę, żeby chronić cię przed burzą
O Boże, gyal, mam odpowiednią taktykę, żeby cię podniecić
I dziewczyno, chcę być tatą, ty możesz być mamą, och-och
Och, och
Och, och
Och, och