Inne utwory od Cave 110
Opis
Autor tekstów, wykonawca towarzyszący: Cave
Producent: Eliel
Inżynier masteringu: Przytulnie
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Eyo Lit.
Zu zweit auf meinem Dach, Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün.
Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt. Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient.
Ich war blind, such' Liebe bei 'ner andern. Baby, wieso gehst du noch ran?
Ich vermisse dich, komm wieder in mei'n Arm.
Du bist die Einzige, die da war nur für mich und mein'n Kram. Geh nicht, bitte bleib da.
Zigarette, Weinglas. Hab dir geschrieben, Baby, guck auf dein Handy.
Schrei so laut, die ganze Welt kennt dei'n Namen. Seh' ein Foto, was rumliegt.
Es kommt mir vor so wie gestern.
Da war'n wir beide in Paris, letzte Jahr an Silvester.
Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient. So viele sagen: „Xavi, du bist
King. “ Weißt du noch, Canım, ich hab dir gesagt, dass du mir fehlst.
Ruf mich an, wenn bei dir später noch was geht.
Freust dich immer, wenn ich schreibe: „Baby, sollen wir uns seh'n? “ Ohne dich vergeht die Zeit nicht.
Baby, gib mir nur ein Zeichen. Seh' ein Foto, was rumliegt.
Es kommt mir vor so wie gestern. Da war'n wir beide in Paris, letzte Jahr an Silvester.
Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient. Zu zweit auf meinem Dach,
Sonnenuntergang.
Ich riech' an dei'm Parfüm, ihre Augen grün. Du warst mein Hausmitbau, wir waren so verliebt.
Ich war nicht reif genug, das hast du nicht verdient.
Tłumaczenie na język polski
Eyo Lit.
Nasza dwójka na moim dachu, zachód słońca.
Czuję twoje perfumy, jej oczy są zielone.
Pomogłeś zbudować mój dom, byliśmy w sobie bardzo zakochani. Nie byłem wystarczająco dojrzały, nie zasługiwałeś na to.
Byłam ślepa i szukałam miłości u kogoś innego. Kochanie, dlaczego wciąż odpowiadasz?
Tęsknię za Tobą, wróć w moje ramiona.
Jesteś jedyną osobą, która była tam tylko dla mnie i moich rzeczy. Nie odchodź, proszę, zostań tam.
Papieros, kieliszek do wina. Napisałem do ciebie, kochanie, spójrz na swój telefon.
Krzycz tak głośno, że cały świat zna twoje imię. Zobacz zdjęcie tego, co leży w pobliżu.
Wydaje się, jakby to było wczoraj.
Oboje byliśmy w Paryżu w zeszłym roku na Sylwestra.
Nas dwoje na moim dachu,
Zachód słońca.
Czuję twoje perfumy, jej oczy są zielone. Pomogłeś zbudować mój dom, byliśmy w sobie bardzo zakochani.
Nie byłem wystarczająco dojrzały, nie zasługiwałeś na to. Wielu mówi: „Xavi, jesteś
Król. „Pamiętasz, Canım, mówiłem ci, że tęsknię za tobą.
Zadzwoń do mnie, jeśli będziesz miał później coś jeszcze do załatwienia.
Czy zawsze jesteś szczęśliwy, gdy piszę: „Kochanie, powinniśmy się zobaczyć?” Czas nie płynie bez Ciebie.
Kochanie, po prostu daj mi znak. Zobacz zdjęcie tego, co leży w pobliżu.
Wydaje się, jakby to było wczoraj. Oboje byliśmy w Paryżu w zeszłym roku na Sylwestra.
Nas dwoje na moim dachu,
Zachód słońca.
Czuję twoje perfumy, jej oczy są zielone. Pomogłeś zbudować mój dom, byliśmy w sobie bardzo zakochani.
Nie byłem wystarczająco dojrzały, nie zasługiwałeś na to. Nas dwoje na moim dachu,
Zachód słońca.
Czuję twoje perfumy, jej oczy są zielone. Pomogłeś zbudować mój dom, byliśmy w sobie bardzo zakochani.
Nie byłem wystarczająco dojrzały, nie zasługiwałeś na to.