Opis
Kompozytor Autor tekstów: Есаян Армен Григорьевич
Główny muzyk: SAYAN
Producent studyjny: SAYAN
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Мисс, моя милая мадам, я немного пьян (но в хлам)
Закури-ка Marlboro, позови армян (армяни здесь)
Да, я такой парнишка, весь из себя (ой-вай)
Люблю дорогую жизнь и много деньжат (да)
Хочешь — улетим в Париж или на юга (куда-нибудь)
Хочешь — можем прокатиться и до меня (ну и домой)
Я, конечно, кавалер, но не забывай (нет)
Что могу и нагрубить — я же грубиян
Дерзкий, немного мафии, щепотка криминала (пистолет и так дальше)
С тобой все хотят, но ты так устала
Тебе нравится мой вайб и моё начало
И поэтому ты мне сказала
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Акку-акку-аккуратненько опьянел
Твои преступные глаза — просто беспредел (что она творит?)
Ай, какая мурка — таких, наверное, нет (точно)
Хулиганская баллада и револьвер
Вай-вай, даже не мечтай (да ты чё?)
Тебе меня не обмануть, так что не играй
Я, конечно, кавалер, но не забывай (нет)
Что могу и нагрубить — я же грубиян
Дерзкий, немного мафии, щепотка криминала
С тобою все хотят, но ты так устала
Тебе нравится мой вайб и моё начало
И поэтому ты мне сказала
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Забери меня и прикури Marlboro
От твоих духов сердце растаяло
По-любому нам солнца не хватало
Ночь покороче, и дня с тобой мало нам
Tłumaczenie na język polski
Panienko, droga pani, jestem trochę pijany (ale w śmieciach)
Zapal Marlboro, zadzwoń do Ormian (Ormianie są tutaj)
Tak, jestem takim dzieckiem, całym sobą (oh-wai)
Kocham drogie życie i dużo pieniędzy (tak)
Jeśli chcesz polecimy do Paryża lub na południe (gdzieś)
Jeśli chcesz, możemy podjechać do mnie (i domu)
Oczywiście, jestem dżentelmenem, ale nie zapominaj (nie)
Potrafię być niegrzeczny – jestem niegrzeczną osobą
Odważne, trochę mafii, szczypta przestępczości (broń i tak dalej)
Każdy chce być z tobą, ale jesteś taki zmęczony
Podoba Ci się mój klimat i mój start
I dlatego mi powiedziałeś
Podnieś mnie i zapal Marlboro
Twoje perfumy stopiły moje serce
Tak czy inaczej, przegapiliśmy słońce
Noc jest krótsza, a dzień z Tobą nie wystarczy nam
Podnieś mnie i zapal Marlboro
Twoje perfumy stopiły moje serce
Tak czy inaczej, przegapiliśmy słońce
Noc jest krótsza, a dzień z Tobą nie wystarczy nam
Akku-accu-starannie pijany
Twoje zbrodnicze oczy to po prostu chaos (co ona robi?)
Och, co za drań - prawdopodobnie nie ma takich jak oni (na pewno)
Chuligańska ballada i rewolwer
Wai-wai, nawet nie śnij (o czym mówisz?)
Nie oszukasz mnie, więc nie graj
Oczywiście, jestem dżentelmenem, ale nie zapominaj (nie)
Potrafię być niegrzeczny – jestem niegrzeczną osobą
Odważnie, trochę mafii, szczypta przestępczości
Każdy chce być z tobą, ale jesteś taki zmęczony
Podoba Ci się mój klimat i mój start
I dlatego mi powiedziałeś
Podnieś mnie i zapal Marlboro
Twoje perfumy stopiły moje serce
Tak czy inaczej, przegapiliśmy słońce
Noc jest krótsza, a dzień z Tobą nie wystarczy nam
Podnieś mnie i zapal Marlboro
Twoje perfumy stopiły moje serce
Tak czy inaczej, przegapiliśmy słońce
Noc jest krótsza, a dzień z Tobą nie wystarczy nam