Opis
Producent: Jake Edwards-Wood
Producent: Ben Jones
Inżynier miksowania: Dean James Barratt
Inżynier masteringu: Marc Royal
Opanowanie drugiego inżyniera: Claudio Cueni
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Midnight, I'm alone in this room.
Feels like I'm a stranger to you.
Is there something unsaid that's weighing on your mind?
Baby, you'll never listen to me.
Are your dreams too far away?
Do you wanna be anywhere but here? Let me see inside you.
Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open? Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart. Your eyes, they give nothing away.
Away, away, away.
You're distant, I don't know what changed. Changed.
Now we're drifting through space.
Or maybe you need some time.
Missing you and I.
Let me see inside you. Every secret hides you.
Show me who you truly are. Why won't you say how you really feel?
Can I break you open?
Hear those words unspoken.
Something's keeping us apart. Say how you really feel.
Speak your heart.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart to me, to me, oh.
I don't wanna let this go.
'Cause you know me better than I know myself.
Why'd you wanna make this hard?
Speak your heart
Tłumaczenie na język polski
Midnight, jestem sam w tym pokoju.
Czuję się, jakbym był dla ciebie obcy.
Czy jest coś niewypowiedzianego, co zaprząta Ci głowę?
Kochanie, nigdy mnie nie wysłuchasz.
Czy Twoje marzenia są zbyt odległe?
Czy chcesz być gdziekolwiek, tylko nie tutaj? Pozwól mi zajrzeć do twojego wnętrza.
Każdy sekret cię kryje.
Pokaż mi kim naprawdę jesteś. Dlaczego nie powiesz, co naprawdę czujesz?
Czy mogę cię rozbić? Usłysz te niewypowiedziane słowa.
Coś nas rozdziela. Powiedz, co naprawdę czujesz.
Mów swoim sercem. Twoje oczy nic nie zdradzają.
Daleko, daleko, daleko.
Jesteś daleko, nie wiem co się zmieniło. Zmieniono.
Teraz dryfujemy w przestrzeni.
A może potrzebujesz trochę czasu.
Tęsknię za tobą i mną.
Pozwól mi zajrzeć do twojego wnętrza. Każdy sekret cię kryje.
Pokaż mi kim naprawdę jesteś. Dlaczego nie powiesz, co naprawdę czujesz?
Czy mogę cię rozbić?
Usłysz te niewypowiedziane słowa.
Coś nas rozdziela. Powiedz, co naprawdę czujesz.
Mów swoim sercem.
Nie chcę tego odpuścić.
Bo znasz mnie lepiej niż ja siebie.
Dlaczego chciałeś to utrudnić?
Mów do mnie swoim sercem, do mnie, och.
Nie chcę tego odpuścić.
Bo znasz mnie lepiej niż ja siebie.
Dlaczego chciałeś to utrudnić?
Mów swoim sercem