Inne utwory od Ersay Üner
Opis
Wydany: 24.04.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelmem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Yedi cihan gelse bir araya.
Seninle yan yana gelemem artık.
Oldu ya hayat bu kıyamet kopsa.
Elimi eline uzatmam artık.
Keseler perişan yatıyor hasta.
O geçmiş olsunu susarım artık.
Kendimi kaybedip dağılsan aşkla.
Vicdanımda sızı hissetmem artık.
Ne kurşun bakışın ne dilden akışın.
Bu kalbe zerre kadar işlemez artık.
Dedim ya yedi cihan gelse bir araya.
Senle ben ayrıyız uzatma artık.
Herkes dalgasına baksın artık.
Ben daha ne diyeyim sustum artık.
Tłumaczenie na język polski
Gdyby siedem światów się połączyło.
Nie będę już w pobliżu ciebie.
A co by było, gdyby doszło do apokalipsy?
Nie podam już Twojej ręki.
Gdyby siedem światów się połączyło.
Nie mogę już z tobą być.
A co by było, gdyby doszło do apokalipsy?
Nie podam już Twojej ręki.
Pacjent leży w gruzach.
Mam nadzieję, że szybko wyzdrowieje i teraz się zamknę.
Jeśli zatracisz siebie i rozpadniesz się z miłością.
Nie czuję już bólu sumienia.
Ani twój ołowiany wygląd, ani to, co wypływa z twojego języka.
To już w najmniejszym stopniu nie porusza serca.
Powiedziałem, gdyby siedem światów się zjednoczyło.
Ty i ja jesteśmy osobno, nie poddawaj się.
Każdy powinien teraz obserwować swoje fale.
Co więcej mogę powiedzieć? Teraz milczę.
Gdyby siedem światów się połączyło.
Nie mogę już z tobą być.
A co by było, gdyby doszło do apokalipsy?
Nie podam już Twojej ręki.
Pacjent leży w gruzach.
Mam nadzieję, że szybko wyzdrowieje i teraz się zamknę.
Jeśli zatracisz siebie i rozpadniesz się z miłością.
Nie czuję już bólu sumienia.
Ani twój ołowiany wygląd, ani to, co wypływa z twojego języka.
To już w najmniejszym stopniu nie porusza serca.
Powiedziałem, gdyby siedem światów się zjednoczyło.
Ty i ja jesteśmy osobno, nie poddawaj się.
Każdy powinien teraz obserwować swoje fale.
Co więcej mogę powiedzieć? Teraz milczę.