Inne utwory od Işıl Ayman
Opis
Inżynier miksowania, perkusja, producent: Serkan Ayman
Autor tekstów, kompozytor, wykonawca towarzyszący, wokal: Işıl Ayman
Perkusja: Cengiz Ercumer
Gitara: Samet Kılıç
Trąbka: Atakan Gözetlik
Klawiatury: Hüseyin Çebişci
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Yanarız dur demiştin.
Yak öyleyse, küllerimden doğacağım sana.
Aşk dertmiş insana.
Bak öyleyse, nasıl güzel geleceğim sana.
İnkar sevmez aşk.
Haykır, tüm şehir duysun.
Seviyorum ulan.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde. Şşt bir gelsen.
Varken şansımız niye ki sussun şarkımız?
Tam tersi kopsun dünya, durmam ben. Severim, severim, severim seni.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde.
Şşt bir gelsen.
Gel uyu benimle bu gece.
Sarıl bırakma her hece, aşkı yazsın bu göklere.
Çok özledim inan ki kalbe girişler hep kapandı.
Sadece sen varsın bu gözlerde.
Şşt bir gelsene.
Tłumaczenie na język polski
Powiedziałeś, że spłoniemy, przestań.
Spal więc to, a ja powstanę do ciebie z popiołów.
Miłość sprawia ludziom kłopoty.
Więc spójrz, jaka piękna będę dla ciebie.
Miłość nie lubi zaprzeczeń.
Krzyczcie, niech całe miasto to usłyszy.
Kocham to, stary.
Chodź dzisiaj spać ze mną.
Trzymaj się każdej sylaby, niech napisze miłość na tym niebie.
Bardzo za Tobą tęsknię, uwierz mi, wejścia do serca są zawsze zamknięte.
W tych oczach jesteś tylko Ty. Cii, po prostu przyjdź.
Dlaczego nasza piosenka miałaby milczeć, kiedy mamy szansę?
Wręcz przeciwnie, niech świat się rozpadnie, nie przestanę. Kocham, kocham, kocham Cię.
Chodź dzisiaj spać ze mną.
Trzymaj się każdej sylaby, niech napisze miłość na tym niebie.
Bardzo za Tobą tęsknię, uwierz mi, wejścia do serca są zawsze zamknięte.
W tych oczach jesteś tylko Ty.
Cii, po prostu przyjdź.
Chodź dzisiaj spać ze mną.
Trzymaj się każdej sylaby, niech napisze miłość na tym niebie.
Bardzo za Tobą tęsknię, uwierz mi, wejścia do serca są zawsze zamknięte.
W tych oczach jesteś tylko Ty.
Ciii, chodź tutaj.