Inne utwory od Infinity Song
Opis
Inżynier nagrań, producent, kompozytor Autor tekstów: Jonas Jeberg
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Thalia „Momo” Boyd
Wokalista, kompozytor, autor tekstów: Angel Boyd
Wokalista: Abraham Boyd
Wokalista: Izrael Boyd
Inżynier miksowania: Andrew Maury
Inżynier nagrań: Darren Blanckensee
Inżynier masteringu: Joe LaPorta
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Why don't you say it like it is? Tell me something real
You're playing both sides, trying to win a prize
Put your money where you mouth is, don't be such a diva
You're wasting my time, holding up the line
I know you're scared to miss out (scared to miss out)
Afraid to regret it (afraid to regret it)
More than you care about (more than you care about)
The way that I'm feeling (the way I'm feeling)
You got one foot out, go ahead let the other one join it
If it's not right now, it will never be again
No spinning around trying to weigh all your options
You got one foot out, go ahead let the other one join it
Join it, join it
Why don't you say it with your chest? Be a daredevil
Stop following your friends, looking for approval
Heart on your sleeve, don't be so shy
Say what you want and you just might get it
I know you're scared to miss out (scared to miss out)
Afraid to regret it (afraid to regret it)
More than you care about (more than you care about)
The way that I'm feeling (the way I'm feeling)
You got one foot out, go ahead let the other one join it
If it's not right now, it will never be again
No spinning around trying to weigh all your options
You got one foot out, go ahead let the other one join it
Join it, join it
You got one foot out, go ahead let the other one join it
If it's not right now, it will never be again
No spinning around trying to weigh all your options
You got one foot out, go ahead let the other one join it
Join it, join it
Tłumaczenie na język polski
Dlaczego nie powiesz, że jest tak, jak jest? Powiedz mi coś prawdziwego
Grasz po obu stronach, próbując wygrać nagrodę
Włóż pieniądze tam, gdzie masz usta, nie bądź taką divą
Marnujesz mój czas, utrzymując linię
Wiem, że boisz się przegapić (boisz się przegapić)
Boję się tego żałować (boję się tego żałować)
Więcej niż ci na tym zależy (więcej niż ci na tym zależy)
Sposób w jaki się czuję (tak się czuję)
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Jeśli nie jest teraz, to już nigdy nie będzie
Żadnych kręcących się wokół prób rozważenia wszystkich opcji
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Dołącz do tego, dołącz do tego
Dlaczego nie powiesz tego swoją klatką piersiową? Bądź śmiałkiem
Przestań obserwować znajomych i szukać akceptacji
Serce na ramieniu, nie wstydź się
Powiedz, czego chcesz, a może to dostaniesz
Wiem, że boisz się przegapić (boisz się przegapić)
Boję się tego żałować (boję się tego żałować)
Więcej niż ci na tym zależy (więcej niż ci na tym zależy)
Sposób w jaki się czuję (tak się czuję)
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Jeśli nie jest teraz, to już nigdy nie będzie
Żadnych kręcących się wokół prób rozważenia wszystkich opcji
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Dołącz do tego, dołącz do tego
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Jeśli nie jest teraz, to już nigdy nie będzie
Żadnych kręcących się wokół prób rozważenia wszystkich opcji
Masz jedną nogę, śmiało, niech druga do niej dołączy
Dołącz do tego, dołącz do tego