Inne utwory od Jerry Di
Opis
Producent: Oliver Kid
Studio: Studio Placu Zabaw
Inżynier masteringu, inżynier miksowania: Lewis Pickett
Studio: Wynwood Recording Studios
A&R: Bere Gonzalo
Wokalista: Jerry Di
Kompozytor, autor tekstów: Yesfran Omeba Soto Lopez
Kompozytor, autor tekstów: Oliver Niño
Kompozytor, autor tekstów: Laura Prias
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Que bien te ves sin la ropa
Yo nunca había visto algo igual
Verte caminando descalza en mi casa desnuda es tan natural
Podría verte, verte
Caminar desnuda hasta la muerte, muerte
No sé qué hice para merecerte
Pero qué fácil se me hizo quererte
Mami, ojalá y ojalá y ojalá que nadie me despierte
Y que nunca se me vaya esta suerte
Esta suerte que tengo de tenerte (De tenerte)
Mami, ojalá y ojalá y ojalá pudiera parar el tiempo
Pa' vivir por siempre en este momento
Que tú eres la oficial lo presiento
Bailando por la cocina
Mi camisa te queda fina
Me pegas contra la esquina
Y ya no quiero ir pa' la oficina
Mi negra Beyoncé
Pielcita de bronce
Brillando en los roques
Vos sos mi fondo de pantalla, wey
Así te ves tan divina
Qué rica por dentro y afuera linda
Es como una medicina
Que me cura, que me fascina
Un besito chiquitico, qué rico, wey
En la arena, Puerto Rico
Me muevo contigo a la mañana
Podría verte, verte
Caminar desnuda hasta la muerte, muerte
No sé qué hice para merecerte
Pero qué fácil se me hizo quererte
Mami, ojalá y ojalá y ojalá que nadie me despierte
Y que nunca se me vaya esta suerte
Esta suerte que tengo de tenerte (De tenerte)
Mami, ojalá y ojalá y ojalá pudiera parar el tiempo
Pa' vivir por siempre en este momento
Que tú eres la oficial lo presiento
Bailame lento, lento, lento
Bésame más lento, lento, lento
Quiéreme más lento, lento, lento
Que tú eres la oficial lo presiento
Yeah-yeah
Yeah-yeah
Oh-oh
Oli
Clau
Eh
Wuh
No te preocupes, flaca
Que todo está bien
Jajaja
Wuh
Tłumaczenie na język polski
Jak dobrze wyglądasz bez ubrań
Nigdy nie widziałem czegoś podobnego
Widzenie cię chodzącego boso po moim domu nago jest takie naturalne
Mogłem cię zobaczyć, zobaczyć
Chodź nago aż do śmierci, śmierci
Nie wiem, czym sobie na ciebie zasłużyłam
Ale jak łatwo było mi cię kochać
Mamo, mam nadzieję, mam nadzieję i mam nadzieję, że nikt mnie nie obudzi
I niech to szczęście nigdy mnie nie opuści
Jestem taki szczęśliwy, że cię mam (mam cię)
Mamo, pragnę i pragnę, i pragnę zatrzymać czas
Aby żyć wiecznie w tej chwili
Mam wrażenie, że jesteś urzędnikiem
Taniec po kuchni
Moja koszula wygląda na tobie dobrze
Uderzyłeś mnie w róg
A ja nie chcę już iść do biura
Moja czarna Beyoncé
brązowa skóra
Świeci na skałach
Jesteś moją tapetą, wow
Właśnie tak wyglądasz bosko
Jak pyszne w środku i piękne na zewnątrz
To jest jak lekarstwo
To mnie leczy, to mnie fascynuje
Mały pocałunek, jaki pyszny, wow
W piasku, Portoryko
Przeprowadzę się z tobą rano
Mogłem cię zobaczyć, zobaczyć
Chodź nago aż do śmierci, śmierci
Nie wiem, czym sobie na ciebie zasłużyłam
Ale jak łatwo było mi cię kochać
Mamo, mam nadzieję, mam nadzieję i mam nadzieję, że nikt mnie nie obudzi
I niech to szczęście nigdy mnie nie opuści
Jestem taki szczęśliwy, że cię mam (mam cię)
Mamo, pragnę i pragnę, i pragnę zatrzymać czas
Aby żyć wiecznie w tej chwili
Mam wrażenie, że jesteś urzędnikiem
Tańcz ze mną powoli, powoli, powoli
Całuj mnie wolniej, wolniej, wolniej
Kochaj mnie wolniej, wolniej, wolniej
Mam wrażenie, że jesteś urzędnikiem
Tak, tak
Tak, tak
Och, och
Oli
Clau
aha
Wuh
Nie martw się, chudy
że wszystko jest w porządku
Hahaha
Wuh