Inne utwory od DJ SMASH
Opis
Wydany: 24.04.2026
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
В детстве твоя мама сказала
Девочки портятся от слез
Вытри глаза, ангел, выше нос
Будь счастливой, так суждено
Но теперь белеет след
Вместо кольца
И этот свет тебе нравится, нравится
Ты поплачь впервые в жизни
Тихо спрячь в свой клатч пушистый
Все
Все, что было с нами
Между тушью и тенями
А мне в детстве мама сказала
Веришь, любая станет твоей
Вытри глаза, ангел, ты трофей
Их прекрасный принц из Дисней
И теперь мне нелегко
Это принять
Но, детка, ты огонь, ты огонь
Но без меня
Ты поплачь впервые в жизни
Тихо спрячь в свой клатч пушистый
Все
Все, что было с нами
Между тушью и тенями
Ты поплачь впервые в жизни
Тихо спрячь в свой клатч пушистый
Все
Все, что было с нами
Между тушью и тенями
Ты поплачь впервые в жизни
Тихо спрячь в свой клатч пушистый
Все
Все, что было с нами
Между тушью и тенями
Ты сказала, все сказала
Мне чернильными глазами
Мы теперь исчезнем сами
Между тушью и тенями
Ты поплачь впервые в жизни
Тихо спрячь в свой клатч пушистый
Все
Все, что было с нами
Между тушью и тенями
Ты видишь в ней лишь боль до дна
Ты видишь в ней лишь боль до дна
Ты видишь в ней лишь боль до дна
Ты видишь в ней лишь боль дна
Tłumaczenie na język polski
Kiedy byłeś dzieckiem, powiedziała twoja matka
Dziewczyny psują się przez płacz
Osusz oczy, aniołku, trzymaj nos w górze
Bądź szczęśliwy, tak ma być
Ale teraz szlak się wybiela
Zamiast pierścionka
I lubisz to światło, podoba ci się
Płaczesz pierwszy raz w życiu
Spokojnie schowaj tego puszystego w sprzęgle
Wszystko
Wszystko co nam się przydarzyło
Między tuszem do rzęs a cieniami
A kiedy byłem dzieckiem, mama mi powiedziała
Uwierz, każdy stanie się Twój
Osusz oczy aniołku, jesteś trofeum
Ich Książę z bajki Disneya
A teraz jest mi ciężko
To jest do zaakceptowania
Ale kochanie, jesteś ogniem, jesteś ogniem
Ale beze mnie
Płaczesz pierwszy raz w życiu
Spokojnie schowaj tego puszystego w sprzęgle
Wszystko
Wszystko co nam się przydarzyło
Między tuszem do rzęs a cieniami
Płaczesz pierwszy raz w życiu
Spokojnie schowaj tego puszystego w sprzęgle
Wszystko
Wszystko co nam się przydarzyło
Między tuszem do rzęs a cieniami
Płaczesz pierwszy raz w życiu
Spokojnie schowaj tego puszystego w sprzęgle
Wszystko
Wszystko co nam się przydarzyło
Między tuszem do rzęs a cieniami
Powiedziałeś to, powiedziałeś wszystko
Dla mnie z atramentowymi oczami
Teraz znikniemy sami
Między tuszem do rzęs a cieniami
Płaczesz pierwszy raz w życiu
Spokojnie schowaj tego puszystego w sprzęgle
Wszystko
Wszystko co nam się przydarzyło
Między tuszem do rzęs a cieniami
Widzisz w niej tylko ból do dołu
Widzisz w niej tylko ból do dołu
Widzisz w niej tylko ból do dołu
Widzisz w niej tylko ból dna