Inne utwory od KELJO
Opis
Mikser, producent: Kelana Halim
Producent: KELJO
Kompozytor, autor tekstów: Kelvin Joshua
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Sunyi malamku tanpa adanya hadirmu.
Terjebak rinduku kepadamu, oh dewiku.
Setiap waktu selalu bayangkan dirimu tuk hadir di sini.
Nona cantik manis sekali.
Bila hatimu sama denganku, biarkan malam jadi milik kita berdua.
Kubuka pintu datanglah kasih.
Hanya cintamu yang kunanti hadir.
Tinggallah sini, jangan ragu. Kubuka pintu hanya untukmu.
Sepi hariku tanpa tatapan matamu.
Senyuman manismu kuinginkan setiap waktu. Di mana kamu?
Sedang apakah cintaku?
Sudahkah ke sini?
Hati-hati di jalan nanti.
Bila hatimu sama denganku, biarkan malam jadi milik kita berdua.
Kubuka pintu datanglah kasih.
Hanya cintamu yang kunanti hadir.
Tinggallah sini, jangan ragu.
Kubuka pintu hanya untukmu.
Kubuka pintu datanglah kasih. Datanglah kasih.
Hanya cintamu yang kunanti hadir. Hadir.
Tinggallah sini, jangan ragu.
Kubuka pintu hanya untukmu. Bukalah hati jangan dikunci.
Jangan dikunci. Aku menunggu seutuhnya kasih.
Kasih.
Sekarang atau sekarang atau tidak pernah. Atau nanti.
Cintaku ini hanya untukmu.
Cintaku ini hanya untukmu.
Tłumaczenie na język polski
Moja noc jest samotna bez twojej obecności.
Uwięziony w mojej tęsknocie za tobą, o moja bogini.
Za każdym razem wyobraź sobie, że jesteś tutaj.
Bardzo słodka piękna pani.
Jeśli twoje serce jest takie samo jak moje, niech noc będzie nami obojgiem.
Otworzyłem drzwi i przyszła miłość.
Tylko twoja miłość będzie obecna.
Zostań tutaj, nie wahaj się. Otworzyłem drzwi specjalnie dla ciebie.
Mój dzień jest pusty bez twoich oczu.
Chcę twojego słodkiego uśmiechu przez cały czas. Gdzie jesteś?
Co robi moja miłość?
Czy byłeś tutaj?
Uważaj później na drodze.
Jeśli twoje serce jest takie samo jak moje, niech noc będzie nami obojgiem.
Otworzyłem drzwi i przyszła miłość.
Tylko twoja miłość będzie obecna.
Zostań tutaj, nie wahaj się.
Otworzyłem drzwi specjalnie dla ciebie.
Otworzyłem drzwi i przyszła miłość. Przyjdź kochanie.
Tylko twoja miłość będzie obecna. Obecny.
Zostań tutaj, nie wahaj się.
Otworzyłem drzwi specjalnie dla ciebie. Otwórz swoje serce, nie zamykaj go.
Nie zamykaj tego. Czekam całkowicie, kochanie.
Miłość.
Teraz albo teraz albo nigdy. Lub później.
Moja miłość jest tylko dla ciebie.
Moja miłość jest tylko dla ciebie.