Inne utwory od La Pegatina
Opis
Producent: Moshi
Kompozytor: Alejandro Vanegas
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Oye, ¿qué es lo que suena por aquí?
El Corzo y La Pegatina.
A ver, espera, espera, espera, espera, para, para, para.
¿Eh?
Tú y yo tenemos algo pendiente, va a ser difícil de olvidar.
No tengo precio y tú me diste un cheque en blanco para comprarme.
Promesas que nunca llegaron, no soy un premio que ganar.
Basta de ofertas, yo no me rebajo, no sirvo pa' degradar.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor. Es tan impura, impura mi cabeza.
Es tan impura y es mi naturaleza. Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Tuvimos un tira y afloja, se te antojaba negociar.
Venderme el humo como tantas otras veces quisiste engañarme.
Tus intereses son muy altos y yo no lo voy a firmar.
Sin garantías y por cuatro duros no dejo mi capital.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Es tan impura, impura mi cabeza. Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Puedes vestirme con joyas, invitarme al mejor vino.
A quién no le gusta un halago, -más me gobierno yo mismo.
-Puedes cubrirme con rosas y prometerme mil caminos o una aventura excitante, pero no por cualquiera me inclino.
-Es tan impura, impura mi cabeza. -Es tan impura y es mi naturaleza.
Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor. Es tan impura, impura mi cabeza.
Es tan impura y es mi naturaleza. Es tan impura, impura mi cabeza.
El plomo por la plata y todo el oro por mi amor.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Impura, impura, impura la sociedad.
Tłumaczenie na język polski
Hej, co tu się dzieje?
Sarna i naklejka.
Zobaczmy, czekaj, czekaj, czekaj, czekaj, przestań, przestań, przestań.
Hej?
Ty i ja mamy coś do załatwienia, trudno będzie o tym zapomnieć.
Jestem bezcenny, a ty dałeś mi czek in blanco, żeby mnie kupić.
Obietnice, które nigdy nie spełniły się, nie jestem nagrodą do wygrania.
Dość tych ofert, nie poniżam się, nie znoszę poniżania.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta. To takie nieczyste i taka jest moja natura.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości. Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
To takie nieczyste i taka jest moja natura. Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości.
Mieliśmy przeciąganie liny, miałeś ochotę negocjować.
Sprzedaj mi dym, jak wiele razy chciałeś mnie oszukać.
Twoje interesy są bardzo duże i nie zamierzam tego podpisywać.
Bez gwarancji i za cztery dolary nie opuszczę stolicy.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta. To takie nieczyste i taka jest moja natura.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta. To takie nieczyste i taka jest moja natura.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości.
Możesz mnie ubrać w biżuterię, kupić mi najlepsze wino.
Kto nie lubi komplementów, - tym bardziej panuję nad sobą.
-Możesz mnie obsypać różami i obiecać tysiąc ścieżek albo ekscytującą przygodę, ale ja nie skłaniam się ku byle komu.
-Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta. -To takie nieczyste i taka jest moja natura.
Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości. Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
To takie nieczyste i taka jest moja natura. Moja głowa jest taka nieczysta, nieczysta.
Ołów dla srebra i całe złoto dla mojej miłości.
Nieczyste, nieczyste, nieczyste społeczeństwo.
Nieczyste, nieczyste, nieczyste społeczeństwo.
Nieczyste, nieczyste, nieczyste społeczeństwo.
Nieczyste, nieczyste, nieczyste społeczeństwo.