Inne utwory od grentperez
Opis
Producent: Gladius
Inżynier miksowania: Kieran „Kes” Beardmore
Inżynier masteringu: VIVID ZROBIŁ TO
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You look so lovely in the morning sun. Rub your eyes as you stretch under sheets.
You kiss my lips and then my head you rock.
Both your hands while I'm brushing my teeth. Every day feels so different.
Love don't change like seasons do. The grass is green, ain't no difference.
Either side, I'm there with you.
Let me be the wind passing through autumn leaves.
Like flowers to the honey bees, that's what I'll be for you.
Rain or shine, the days could pass, but I won't mind.
I wanna be the boy you love forever till the world is through.
'Cause I'm the boy that's loving you.
And I find a joy in trying to make you laugh.
Watch your smile slowly curl to your cheeks.
That face you make when something gets you mad.
Something straight out my favorite movie. I don't care where we're going.
Ride this train to the moon.
When you're here, I'm so hopelessly fool in love, it's true.
Let me be the wind passing through autumn leaves.
Like flowers to the honey bees, that's what I'll be for you.
Rain or shine, the days could pass, but I won't mind.
I wanna be the boy you love forever till the world is through.
'Cause I'm the boy that's loving you.
The boy that's loving you. The boy that's loving you. The boy that's loving you.
If I just wanna be the boy that's loving you. The boy that's loving you. If
I just wanna be. Wanna be.
The boy that's loving you. Yeah. Nice.
Tłumaczenie na język polski
Wyglądasz tak pięknie w porannym słońcu. Przecieraj oczy, rozciągając się pod prześcieradłem.
Całujesz moje usta, a potem kołyszesz moją głową.
Obie Twoje ręce, gdy myję zęby. Każdy dzień wydaje się inny.
Miłość nie zmienia się tak jak pory roku. Trawa jest zielona, nie ma różnicy.
Tak czy inaczej, jestem tam z tobą.
Pozwól mi być wiatrem przemykającym przez jesienne liście.
Jak kwiaty dla pszczół miodnych, tym właśnie będę dla ciebie.
Czy pada deszcz, czy świeci słońce, dni mogą płynąć, ale mnie to nie przeszkadza.
Chcę być chłopcem, którego kochasz na zawsze, aż świat się skończy.
Bo jestem chłopcem, który cię kocha.
I znajduję radość w próbie rozśmieszenia Cię.
Obserwuj, jak twój uśmiech powoli pojawia się na twoich policzkach.
Ta mina, którą robisz, gdy coś cię denerwuje.
Coś wprost z mojego ulubionego filmu. Nie obchodzi mnie, dokąd jedziemy.
Pojedź tym pociągiem na Księżyc.
Kiedy tu jesteś, jestem beznadziejnie zakochany, to prawda.
Pozwól mi być wiatrem przemykającym przez jesienne liście.
Jak kwiaty dla pszczół miodnych, tym właśnie będę dla Ciebie.
Czy pada deszcz, czy świeci słońce, dni mogą płynąć, ale mnie to nie przeszkadza.
Chcę być chłopcem, którego kochasz na zawsze, aż świat się skończy.
Bo jestem chłopcem, który cię kocha.
Chłopak, który cię kocha. Chłopak, który cię kocha. Chłopak, który cię kocha.
Jeśli tylko chcę być chłopcem, który cię kocha. Chłopak, który cię kocha. Jeśli
Chcę po prostu być. Chcę być.
Chłopak, który cię kocha. Tak. Ładny.