Inne utwory od Arrows in Action
Opis
Inżynier masteringu: Grant Berry
Producent, inżynier, inżynier miksowania: Dan Swank
Kompozytor: Victor Viramontes-Pattison
Kompozytor: Jesse David Frimmel
Kompozytor: Matthew James Fowler
Kompozytor: Daniel Henry Swank
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
You capture half of my soul.
I'm trying to regain control.
Keeping track of my karma. Feels like I'm treading water.
Found out too late you were the one.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
There goes the echo of you influencing my every move.
Ten thousand hours taught me I can't love just anybody.
Heaven-sent only happens once.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
And if I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost.
Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over. I still wonder what we--
If I can't get you twice, my lover, just know I'm doing right by your ghost. Finally the person that I could've been, should've been.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
If I can't get you.
Time moves slowest when I replay our moments over.
I still wonder what we could've been, should've been.
Tłumaczenie na język polski
Zabrałeś połowę mojej duszy.
Próbuję odzyskać kontrolę.
Śledzenie mojej karmy. Mam wrażenie, że stąpam po wodzie.
Za późno dowiedziałem się, że jesteś tym jedynym.
A jeśli nie uda mi się zdobyć cię dwa razy, mój kochany, po prostu wiedz, że postępuję dobrze przy twoim duchu.
Wreszcie osoba, którą mogłem być, powinienem być.
Czas płynie najwolniej, kiedy odtwarzam nasze chwile.
Wciąż zastanawiam się, kim mogliśmy być, kim powinniśmy być.
Rozlega się echo Twojego wpływu na każdy mój ruch.
Dziesięć tysięcy godzin nauczyło mnie, że nie mogę kochać byle kogo.
Zesłanie z nieba zdarza się tylko raz.
A jeśli nie uda mi się zdobyć cię dwa razy, mój kochany, po prostu wiedz, że postępuję dobrze przy twoim duchu. Wreszcie osoba, którą mogłem być, powinienem być.
Czas płynie najwolniej, kiedy odtwarzam nasze chwile.
Wciąż zastanawiam się, kim mogliśmy być, kim powinniśmy być.
A jeśli nie uda mi się zdobyć cię dwa razy, mój kochany, po prostu wiedz, że postępuję dobrze przy twoim duchu.
Wreszcie osoba, którą mogłem być, powinienem być.
Czas płynie najwolniej, kiedy odtwarzam nasze chwile. Wciąż zastanawiam się, co my--
Jeśli nie mogę cię zdobyć dwa razy, mój kochany, po prostu wiedz, że postępuję dobrze przy twoim duchu. Wreszcie osoba, którą mogłem być, powinienem być.
Czas płynie najwolniej, kiedy odtwarzam nasze chwile.
Wciąż zastanawiam się, kim mogliśmy być, kim powinniśmy być.
Jeśli nie mogę cię zdobyć.
Czas płynie najwolniej, kiedy odtwarzam nasze chwile.
Wciąż zastanawiam się, kim mogliśmy być, kim powinniśmy być.