Utwory
Artyści
Gatunki
Okładka utworu Un sărut cât o viață

Un sărut cât o viață

3:33manele 2026-04-23

Inne utwory od Andra

  1. Me Voy Acostumbrando - Remix
  2. Nu te mai sun
    manele 2:28
Wszystkie utwory

Opis

Wydany: 23.04.2026

Tekst i tłumaczenie piosenki

Oryginał

Știi tu, ești cel mai frumos viciu.

E mai dulce ca mierea, mi-aduce plăcerea, atingerea ta.

Poate nu ne ajunge o noapte când o să ne vadă și îngerii iarăși se vor rușina.

Tu nu îmi ești alinare, ești focul și cu tine din nou m-aș topi.

Tu nu îmi ești jumătate, ești totul. Și cu tine cu totul voi fi.

Cât mi-aș dori un sărut, cât o viață.

Cât e timpul de lung să mă ții tu în brațe.

Soarele meu, îmi aduce dimineață.

Ca să fie mai mult vreau să-mi dai un sărut, un sărut cât o viață.

Șoapte mă acoperă toate.

Dorințele tale se-ntind ca petale peste pielea mea.

Artă, iubirea e artă și luna e martor că ne arătăm noi profund dragostea.

Tu nu îmi ești alinare, ești focul și cu tine din nou m-aș topi.

Tu nu îmi ești jumătate, ești totul și cu tine cu totul voi fi.

Cât mi-aș dori un sărut, cât o viață.

Cât e timpul de lung să mă ții tu în brațe.

Soarele meu îmi aduce dimineață.

Ca să fie mai mult vreau să-mi dai un sărut, un sărut cât o viață, cât o viață.

Te-aștept să tragem cerul albastru peste noi cu mundori.

Vino acum, că altfel mor.

Te-aștept să tragem cerul albastru peste noi cu mundori.

Vino acum, că altfel mor.

Cât mi-aș dori un sărut cât o viață.

Cât e timpul de lung să mă ții tu în brațe.

Soarele meu îmi aduce dimineață.

Ca să fie mai mult vreau să-mi dai un sărut, un sărut cât o viață.

Tłumaczenie na język polski

Wiesz, jesteś najpiękniejszym występkiem.

Jest słodsza od miodu, sprawia mi przyjemność, twój dotyk.

Może nie będzie nam nocy, kiedy nas zobaczą i aniołowie znowu się zawstydzą.

Nie jesteś moją pociechą, jesteś ogniem i przy Tobie znów bym się roztopił.

Nie jesteś połową mnie, jesteś wszystkim. I będę z Tobą całkowicie.

Jak pragnę pocałunku, jak bardzo pragnę życia.

Jak długo będziesz mnie trzymać w ramionach?

Moje słońce, przynosi mi poranek.

Aby było więcej, chcę, żebyś dał mi całusa, pocałunek na całe życie.

Szepty dookoła mnie.

Twoje pragnienia rozprzestrzeniły się jak płatki na mojej skórze.

Sztuka, miłość jest sztuką, a księżyc jest świadkiem tego, że głęboko okazujemy naszą miłość.

Nie jesteś moją pociechą, jesteś ogniem i przy Tobie znów bym się roztopił.

Nie jesteś połową mnie, jesteś wszystkim i będę z Tobą całkowicie.

Jak pragnę pocałunku, jak bardzo pragnę życia.

Jak długo będziesz mnie trzymać w ramionach?

Moje słońce przynosi mi poranek.

Żeby było więcej, chcę, żebyś dał mi całusa, całusa na całe życie, na całe życie.

Czekam, aż rozciągniesz nad nami błękitne niebo światami.

Przyjdź teraz albo umrę.

Czekam, aż rozciągniesz nad nami błękitne niebo światami.

Przyjdź teraz albo umrę.

Jak bardzo pragnę pocałunku na całe życie.

Jak długo będziesz mnie trzymać w ramionach?

Moje słońce przynosi mi poranek.

Aby było więcej, chcę, żebyś dał mi całusa, pocałunek na całe życie.

Obejrzyj teledysk 3 Sud Est, Andra - Un sărut cât o viață

Statystyki utworu:

Odsłuchania Spotify

Pozycje na listach Spotify

Szczytowe pozycje

Wyświetlenia YouTube

Pozycje na listach Apple Music

Wyszukiwania w Shazam

Pozycje na listach Shazam