Inne utwory od Sam Feldt
Opis
Wydany: 2026-03-06
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Rain is falling on bad timing
Know it's nothing, just knocking
I can't help it 'cause it's over, hello?
I can't help but say it's over (So screwed up)
Yeah, it's true, true I'm stuck in the loop
Might sound strange, yeah
Though it's true to be stuck in the system
Time rewinds, you looked at me baby
Yeah, it's true, true I'm stuck in the loop
Losing control, I can't get over
In the void, I can't be sober
You're killing me softly, whoo, whoo, whoo
You're killing me softly, whoo, whoo
See broken promises
And I know this is what you put me through
Unwelcome guest
Brings me back to guilts again with no word (So screwed up)
Yeah, it's true, true I'm stuck in the loop
Might sound strange, yeah
Though it's true to be stuck in the system
Time rewinds, you looked at me baby
Yeah, it's true, true I'm stuck in the loop
Losing control, I can't get over
In the void, I can't be sober
You're killing me softly, whoo, whoo, whoo
You're killing me softly, whoo, whoo
I'd be howlin' for ya
Before the shadows drag me under
'Cause when the darkness took me over
I wouldn't know what I have lost
I'll be lost in desire, desire
If you won't hold me
Hurt me more, more
Lost in desire, desire
If you won't hold me
Kill me more, more
Lost in desire, desire
If you won't hold me
Hurt me more, more
Lost in desire, desire
If you won't hold me
Kill me more, more
Tłumaczenie na język polski
Deszcz pada w złym momencie
Wiedz, że to nic, tylko pukanie
Nie mogę nic na to poradzić, bo to już koniec, halo?
Nie mogę powstrzymać się od powiedzenia, że to koniec (takie schrzanienie)
Tak, to prawda, prawda, utknąłem w pętli
Może to brzmieć dziwnie, tak
Chociaż prawdą jest, że utknąłem w systemie
Czas się cofa, spojrzałeś na mnie, kochanie
Tak, to prawda, prawda, utknąłem w pętli
Tracę kontrolę, nie mogę się pogodzić
W pustce nie mogę być trzeźwy
Zabijasz mnie delikatnie, whoo, whoo, whoo
Zabijasz mnie delikatnie, whoo, whoo
Zobacz złamane obietnice
I wiem, że właśnie przez to mnie wystawiłeś
Nieproszony gość
Znów sprowadza mnie do poczucia winy bez słowa (takie schrzanienie)
Tak, to prawda, prawda, utknąłem w pętli
Może to brzmieć dziwnie, tak
Chociaż prawdą jest, że utknąłem w systemie
Czas się cofa, spojrzałeś na mnie, kochanie
Tak, to prawda, prawda, utknąłem w pętli
Tracę kontrolę, nie mogę się pogodzić
W pustce nie mogę być trzeźwy
Zabijasz mnie delikatnie, whoo, whoo, whoo
Zabijasz mnie delikatnie, whoo, whoo
Wył bym dla ciebie
Zanim cienie wciągną mnie pod wodę
Bo kiedy ciemność mnie zawładnęła
Nie wiedziałbym, co straciłem
Zatracę się w pragnieniu, pożądaniu
Jeśli mnie nie zatrzymasz
Zrań mnie bardziej, bardziej
Zagubiony w pożądaniu, pragnieniu
Jeśli mnie nie zatrzymasz
Zabij mnie więcej, więcej
Zagubiony w pożądaniu, pragnieniu
Jeśli mnie nie zatrzymasz
Zrań mnie bardziej, bardziej
Zagubiony w pożądaniu, pożądaniu
Jeśli mnie nie zatrzymasz
Zabij mnie więcej, więcej