Inne utwory od luv
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Hey, so this is a little awkward, but
I kinda just wanted to call and get it over with.
Um-
Every time when you talk まで。
少しだけお疲れ様 you go。
今日はこのままでいい。 そう昨日ね。
ア イスはどこへまで。 Oh。
Way back home, stay away. People say I've been looking for.
I'm wide eyed.
She probably got a moment, I'm just pretty.
Same seat, same corners, white lines。 Mm。
I dry my eyes side by side。 洗濯物は入れたよ。
あなたのその面影、めく りめいてそのまま。
お土産話なら包むからね。
そ のうち帰るから。 帰るから。
慣れない日々遠くの愛がほら。
知らないきり降りてしまうけれど。
今日はこの ままがいい。
きっとそれなりにあなたからの十分な 色使いで。 Take my hand side by side。
全部 もうやるから。 私もその面影、たまに欲しくなる。
お土産話のさ、あとがき。
間 に合わなくなるわ。
帰るから。
Every time when you talk まで。
Everything else well between us, and I just-- I think it's time for both of us to kind of just move forward.
Um,
I care about you a lot, but I think that this is the best decision for me.
Tłumaczenie na język polski
Hej, więc to trochę niezręczne, ale
Chciałem po prostu zadzwonić i mieć to już za sobą.
Hmm-
Za każdym razem, gdy mówisz まで。
少しだけお疲れ様 you go.
今日はこのままでいい。 そう昨日ね。
ア イスはどこへまで。 Och.
Wracaj do domu, trzymaj się z daleka. Ludzie mówią, że szukałem.
Mam szeroko otwarte oczy.
Pewnie ma chwilę, jestem po prostu ładny.
To samo siedzenie, te same rogi, białe linie. Mm.
Wycieram oczy obok siebie。 洗濯物は入れたよ。
あなたのその面影、めく りめいてそのまま。
お土産話なら包むからね。
そ のうち帰るから。 帰るから。
慣れない日々遠くの愛がほら。
知らないきり降りてしまうけれど。
今日はこの ままがいい。
きっとそれなりにあなたからの十分な 色使いで。 Weź moją rękę obok siebie。
全部 もうやるから。 私もその面影、たまに欲しくなる。
お土産話のさ、あとがき。
間 に合わなくなるわ。
帰るから。
Za każdym razem, gdy mówisz まで。
Wszystko inne jest między nami w porządku, a ja po prostu... myślę, że już czas, abyśmy oboje po prostu ruszyli do przodu.
Hmm,
Bardzo mi na Tobie zależy, ale myślę, że to dla mnie najlepsza decyzja.