Inne utwory od BIA
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Honorable
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
One, two, three
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know (uh)
NBA block 'em outta the phone (the phone), I'm breakin' hearts and I put 'em in Chrome (put 'em in Chrome)
Swiper no swipin' (swipe), these bitches be stealin' my tunes (uh)
Stealin' the charts, type of shit that I'm on, I might go 'vest in skeleton bone
You know a bitch like me get cold, brr, icin' out everything I own (huh)
Came from the bottom, the bottom, I brought my twin with me just like Phil and Lil (Lil)
These lil' hos watch me on replay, on replay and replay just like it's a reel (like it's a reel)
You know I stay real (real), I give a fuck how you feel (feel)
I might go yellow or black on Margella, I cut through the paper, I'm killin' the Bill (rrr)
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Huh, I give a fuck 'bout your status, lil' ho, see me in person, she stuck like a post
Sit in the corner, I'm pullin' my blunt 'cause I heard these lil' bitches out here wanna smoke
When you start earnin', they be like, "Gimme", then they start turnin' just like they Timmy
What y'all mad at B for? Why? 'Cause I'm pullin' these strings like Lenny
Rock out soon as I get on the stage, open it up, we 'bout to rave
Yeah, yeah, yeah, yeah, can't be my equal, girl, we not the same
Everything pretty, I do what I do, self-esteem drop when I step in a room
Damn, why I said that? I know that wasn't cool, fuck it
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
We on go, we on go, we on go
Let 'em know, let 'em know, let 'em know
Tłumaczenie na język polski
Honorowy
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
Ah-huh (ah-huh)
Raz, dwa, trzy
Ruszamy, ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać (uh)
NBA blokuje ich w telefonie (telefonie), łamię serca i umieszczam je w Chrome (umieszczam je w Chrome)
Swiper, nie przesuwaj (przesuń), te suki kradną moje utwory (uh)
Kradnąc wykresy, gówno, na którym się zajmuję, mógłbym założyć kamizelkę szkieletową
Wiesz, że suce takiej jak ja marznie, brr, zamrażam wszystko, co posiadam (huh)
Przyszedłem z dołu, z dołu, zabrałem ze sobą mojego bliźniaka, tak jak Phil i Lil (Lil)
Te małe dziwki oglądają mnie podczas powtórki, powtórki i powtórki, zupełnie jakby to była szpula (jakby to była szpula)
Wiesz, że pozostaję prawdziwy (prawdziwy), mam w dupie to, co czujesz (czujesz)
Mogę zrobić się żółty lub czarny na Margelli, przetnę papier, zabiję Billa (rrr)
Ruszamy, ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Huh, obchodzi mnie twój status, kochanie, spotkaj się ze mną osobiście, utknęła jak poczta
Usiądź w kącie, wyciągam blunt, bo słyszałem, że te małe suki chcą palić
Kiedy zaczynasz zarabiać, mówią: „Daj mi”, a potem zaczynają się obracać, tak jak Timmy
Za co jesteście wściekli na B? Dlaczego? Bo pociągam za te sznurki jak Lenny
Rozbujaj się, gdy tylko wejdę na scenę, otwórz to, zaraz będziemy się zachwycać
Tak, tak, tak, tak, nie mogę być mi równa, dziewczyno, nie jesteśmy tacy sami
Wszystko ładne, robię to, co robię, poczucie własnej wartości spada, gdy wchodzę do pokoju
Cholera, dlaczego to powiedziałem? Wiem, że to nie było fajne, pieprzyć to
Ruszamy, ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Ruszamy, ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać
Ruszamy, ruszamy, ruszamy
Daj im znać, daj im znać, daj im znać