Inne utwory od Justin Bieber
Opis
Aranżer wokalny, producent, inżynier dźwięku: The Messengers
Producent: Kuk Harrell
Drugi inżynier nagrań: Travis Harrington
Inżynier: Pat Thrall
Inżynier miksowania: Manny Marroquin
Miksowanie Drugi inżynier: Christian Plata
Miksowanie Drugi inżynier: Erik Madrid
Wokalista w tle: NASRI
Kompozytor, autor tekstów, wokalista w tle: Luke Boyd
Kompozytor, autor tekstów: Nasri Atweh
Kompozytor, autor tekstów: Adam Messinger
Kompozytor i autor tekstów: Justin Bieber
Tekst i tłumaczenie piosenki
Oryginał
Everybody's laughin' in my mind
Rumors spreadin' 'bout this other guy
Do you do what you did when you did with me?
Does he love you the way I can?
Did you forget all the plans that you made with me?
'Cause, baby, I didn't
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
That should be me
You said you needed a little time from my mistakes
It's funny how you used that time to have me replaced
Did you think that I wouldn't see you out at the movies?
What you doin' to me? You're taking him where we used to go
Now if you're trying to break my heart
It's workin', 'cause you know that
That should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
I need to know should I fight for love
Or disarm, it's getting harder to shield
This pain in my heart
Oh, that should be me, holdin' your hand
That should be me, makin' you laugh
That should be me, this is so sad
That should be me, that should be me
That should be me, feelin' your kiss
That should be me, buyin' you gifts
This is so wrong, I can't go on
'Til you believe that that should be me
Holding your hand (that should be me)
The one making you laugh, oh baby, oh
That should be me, yeah
That should be me, giving you flowers
That should be me, talking for hours
That should be me, that should be me (that should be me)
Never should have let you go
I never should have let you go, oh, oh (that should be me)
Never should have let you go, ooh
Woah, (that should be me)
Never should have let you go (yeah, yeah, yeah)
I never should have let you go, oh
Tłumaczenie na język polski
Wszyscy śmieją się w moich myślach
Krążą plotki o tym drugim gościu
Czy robisz to samo, co robiłeś ze mną?
Czy on kocha cię tak, jak ja?
Czy zapomniałeś o wszystkich planach, które ze mną zrobiłeś?
Bo, kochanie, nie zrobiłem tego
To powinienem być ja, trzymający cię za rękę
To powinienem być ja, rozśmieszający cię
To powinienem być ja, to takie smutne
To powinienem być ja, to powinienem być ja
To powinienem być ja, czujący twój pocałunek
To powinienem być ja, kupuję ci prezenty
To jest tak złe, że nie mogę tego kontynuować
Dopóki nie uwierzysz, że to powinienem być ja
To powinienem być ja
Mówiłeś, że potrzebujesz trochę czasu na moje błędy
Zabawne, jak wykorzystałeś ten czas, żeby mnie zastąpić
Myślałeś, że nie zobaczę cię w kinie?
Co mi robisz? Zabierasz go tam, gdzie zwykle chodziliśmy
Teraz, jeśli próbujesz złamać mi serce
To działa, bo o tym wiesz
To powinienem być ja, trzymający cię za rękę
To powinienem być ja, rozśmieszający cię
To powinienem być ja, to takie smutne
To powinienem być ja, to powinienem być ja
To powinienem być ja, czujący twój pocałunek
To powinienem być ja, kupuję ci prezenty
To jest tak złe, że nie mogę tego kontynuować
Dopóki nie uwierzysz, że to powinienem być ja
Muszę wiedzieć, czy powinnam walczyć o miłość
Albo rozbroić, tarcza staje się coraz trudniejsza
Ten ból w moim sercu
Och, to powinienem być ja, trzymający cię za rękę
To powinienem być ja, rozśmieszający cię
To powinienem być ja, to takie smutne
To powinienem być ja, to powinienem być ja
To powinienem być ja, czujący twój pocałunek
To powinienem być ja, kupuję ci prezenty
To jest tak złe, że nie mogę tego kontynuować
Dopóki nie uwierzysz, że to powinienem być ja
Trzymam cię za rękę (to powinienem być ja)
Ten, który cię rozśmiesza, och, kochanie, och
To powinienem być ja, tak
To powinienem być ja, wręczający ci kwiaty
To powinienem być ja, rozmawiający godzinami
To powinienem być ja, to powinienem być ja (to powinienem być ja)
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść, och, och (to powinienem być ja)
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść, ooh
Woah, (to powinienem być ja)
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść (tak, tak, tak)
Nigdy nie powinienem był pozwolić ci odejść, och